Куpсы валют Банка Эстонии | Зарплата в Эстонии меньше, чем в развитых странах Восточной Европы | Еще один департамент | Дареному коню в зубы не смотрят | Танки "на льготных условиях" | Символ национального хобби | Эрике Салумяэ никак не продать дом в Пирита | Ferby изменили со Стюартом | Рекорды торговой марки | Где вы, претенденты? | Баркашовцы наступают |

Путешествие в машине времени

Ребятам, для которых детская организация ELO открыла вчера зимний лагерь на легендарном ледоколе "Suur Toll" (филиале Морского музея), можно будет пофантазировать и представить себя в роли всех морских специалистов на выбор.

2000-летие Рождества Христова

Богослужения и торжественные мероприятия

Северо-Восток
Экономим на полиции - плодим преступность

Е.АШИХМИН.

Обращение мэра Нарвы Эльдара Эфендиева к руководству МВД - не сокращать штаты нарвских полицейских - не было услышано.

Хлопок со льном - писк моды

Е.ШАРОМОВ.

Участие "Кренгольм холдинга" в международных выставках - это возможность сформировать портфель заказов и загрузить прядильные, ткацкие и отделочную фабрики.

Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!

Михаил ПЕТРОВ.

Сегодня нам необычайно трудно представить все обстоятельства, предшестовавшие и сопутствовавшие рождению младенца Иисуса. За две тысячи лет наросло всякого - от бесконечных споров вокруг догмата непорочного зачатия до фантастических сказок, воплощенных средствами современной компьютерной анимации. Как же все происходило на самом деле?

Вести из горуправы
Неожиданная неожиданность, случившаяся с городским бюджетом

Анна ЛИТВИНЮК.

5 января в мэрии состоялась пресс-конференция, посвященная результатам первого в новом году заседания горуправы.

ЭКОНОМИКА И ЧАСТНАЯ ЖИЗНЬ
ГОСУДАРСТВО ЗАСТАВЛЯЕТ ЗАТЯНУТЬ ПОЯСА

Владимир ВАЙНГОРТ.

Взаимоотношения предпринимателей с государством радикальным образом поменялись в связи с принятием в конце прошлого года нового Закона о подоходном налоге и изменениями в других налоговых законах.

Ну, о-очень дорогой год

Наступление 2000 года ознаменовалось у нас совсем не лазерным шоу, а очередным стартом цен на основные потребительские продукты.

Где искать пропавшие 80 миллионов крон?

Над этим вопросом ломают сегодня головы хозяева Валгаского рефрижераторного депо. На помощь они призвали даже Интерпол.

Поскользнулся, упал...подал в суд

Сведений о том, что кто-либо из пострадавших на скользких улицах предъявил виновновнику этого судебный иск, пока нет. Но газета Postimees, ссылаясь на советника государственной инспекции охраны здоровья Агнес Юргенс, пишет, что такие смельчаки вполне могут появиться.

Обзор эстонской печати

Поэтическая лыжня

Иван Владимирович Кузьмин

Совершенно несекретно

ТЕННИС