Новости коротко

Пюсси может остаться без головы

Избирательная комиссия города Пюсси в четверг продлила срок регистрации кандидатов на местные выборы до среды, поскольку до сего времени о своем желании участвовать в выборах заявил только один человек. Всего в горсобрании Пюсси 13 мест.

«Комиссия решила пока не переносить срок выборов и продлить регистрацию кандидатов до 2 октября», - сказала BNS городской секретарь Пюсси Эвелин Ребане.

По Закону о выборах волостные и городские избирательные комиссии должны были зарегистрировать кандидатов к 15 сентября. Избирательная комиссия Пюсси один раз уже продлила срок регистрации до 26 сентября.

Пока в списках кандидатов значится только имя независимого кандидата Куннара Лийра.

Ребане объяснила, что срок выборов в городе придется перенести в случае, если достаточное количество кандидатов не наберется по меньшей мере за 15 дней до выборов. В этом случае комиссии придется обозначить новые сроки выборов. [BNS]

Каждый голос на счету

Обладающие избирательным правом жители республики должны получить по почте карточку избирателя не позднее 5 октября.

«Если к этому дню карточка не придет или в ней будут приведены неточные данные, надо обратиться в отдел регистра населения», - сказал секретарь Таллиннской избирательной комиссии Кайдо Розин.

Как сообщила пресс-служба Таллиннской мэрии, составлением и печатанием карточек избирателя занимается Министерство внутренних дел, рассылкой - «Ээсти пост». Срок высылки последних карточек 1 октября. [«МЭ»-ЕТА]

Парламент дорожает

Предстоящие в марте будущего года парламентские выборы почти на четверть увеличат бюджет парламента по сравнению с нынешним годом, так как предстоит выплатить компенсации покидающим парламент депутатам. Требуются деньги и для избирательной комиссии.

Соответственно закону запланировано сохранить зарплаты в течение шести месяцев после выборов в среднем для 48 покидающих парламент депутатов. Так как должностной оклад парламентария составляет четыре средние по Эстонии зарплаты, а прогноз по средней зарплате на 2003 год - 6535 крон, то ежемесячное содержание бывших депутатов (которое будет выплачиваться в течение полугода или до тех пор, пока они не устроятся на новое место работы) предположительно составит 26 140 крон.

Таким образом, для 48 депутатов на полгода необходимо предусмотреть в бюджете 7,5 млн крон. В целом в проекте госбюджета на будущий год на оплату труда парламентариев запланировано 49 310 000 крон.

Из-за выборов расходы избирательной комиссии увеличатся в 2003 году в шесть раз. В бюджете на это предусмотрено 21 128 000 крон. В нынешнем году бюджет избирательной комиссии был 3,3 млн крон. [«МЭ»-ETA]

Приют для депутатов

Спикер эстонского парламента Тоомас Сави предлагает потратить средства, выделяемые на оплату жилья иногородних парламентариев, на строительство отеля для депутатов и членов правительства.

Сави сообщил газете Eesti Paevaleht, что правление парламента еще не обсуждало этот вопрос, но сделает это в ближайшее время. По данным административного директора канцелярии парламента Ало Хейнсалу, с начала года за ночлег парламентариев в частных квартирах и отелях заплачено уже 1,9 млн крон.

Вопрос о компенсации расходов за жилье депутатам парламента возник после того, как стало известно, что канцелярия парламента за нынешнего министра иностранных дел Кристийну Оюланд, когда она была депутатом, за 14 месяцев заплатила отелю «Пирита» 125 тысяч крон, хотя никто ее там не видел.

Оюланд в среду призналась, что в последние месяцы действительно не жила в отеле и согласна вернуть деньги за два месяца - 18 тысяч крон, хотя закон и не обязывает ее это делать. [ETA]

Ученье в воскресенье

Объединение культурных обществ национальных меньшинств Эстонии «Лира» в субботу в Таллинне отметит начало нового учебного года в школах воскресного дня.

Об этом BNS сообщила руководитель объединения Лидия Кылварт.

По ее словам, школы воскресного дня открывают белорусское, грузинское, казахское, корейское, молдавское, татарское, украинское, узбекское, черкесское и эрзянское культурные общества.

«Воспитанники этих школ изучают язык и культуру своего народа, знакомятся с его историей и традициями, проводят концерты и выставки», - рассказала Лидия Кылварт, отметив, что все школы работают бесплатно.

Открытие учебного года в школах воскресного дня состоится 28 сентября в 15 часов в новом здании «Лиры» в Таллинне на улице Каэра, 21А. [BNS]

Студенты требуют скидки

Cтуденты намерены устроить марш протеста против подорожания противозачаточных средств и недостатка учебных пособий.

Шествие студентов из 17 стран, участвующих в проходящем в Таллинне осеннем семинаре Европейского демократического объединения студентов (EDS), начнется на Тоомпеа, возле дома Стенбоков, и завершится в Старом городе.

Кроме эстонских студентов в шествии намерены принять участие студенты из Греции, Германии, Латвии, Испании, Италии, Грузии, Исландии, Хорватии, Франции, Словакии, Швеции, Дании, Финляндии, Венгрии, Мальты, Бельгии. [ETA]

Аварийная посадка

Пассажирский самолет Embraer компании «Авиалинии Австрии», совершавший полет по маршруту Вена-Таллинн, в пятницу днем совершил аварийную посадку. Полет по техническим причинам был прерван в самом начале, самолет вернулся в Венский аэропорт.

По словам одного из пассажиров, у очевидцев происшествия было чувство, что самолет терпит катастрофу.

«После того, как самолет вылетел из Вены и почти набрал высоту, он внезапно начал «проваливаться», из иллюминаторов в салоне казалось, что летим уже на уровне веток деревьев», - рассказал BNS менеджер компании Eesti Raudtee Айн Кальюранд, летевший этим рейсом.

По его словам, самолет развернулся и приземлился в аэропорту Вены через 10 минут после вылета.

Представитель компании «Авиалинии Австрии» в Таллинне Эва-Марие Ээнсалу сообщила BNS, что самолет совершил обычную, а не аварийную посадку и вернулся в аэропорт по техническим причинам.

«Авиакомпания не обнародует технические причины, по которым полет был отменен», - добавила Ээнсалу.

Один из пассажиров сказал, что экипаж самолета по-немецки известил о возвращении самолета в Вену.

«Мы до сих пор не знаем, что же произошло и что с нами будет дальше», - передал BNS из аэропорта Вены один из очевидцев аварийного приземления самолета.

Совершивший аварийную посадку самолет должен был вылететь из Вены в пятницу в 10.30 и прибыть в Таллинн в 13.50. Вылет самолета был отложен на полтора часа.

«Мы уже на земле почувствовали, что все это добром не кончится», - добавил Кальюранд в интервью BNS.

По сообщению Таллиннского аэропорта, рейс Вена-Таллинн в пятницу отменили. [BNS]