Русские дети в эстонской школе

Любовь СЕМЕНОВА

Программа Европейского союза PHARE по изучению эстонского языка весной 2003 года поддержит пребывание в эстонской школе в рамках учебного обмена 54 учеников школ с русским языком обучения и 89 русскоязычных учащихся профессиональных школ.

У ребят, участвующих в проекте, появится возможность в течение 3-8 недель поучиться на эстонском языке. Кроме того, учащиеся профессиональных школ в рамках учебного обмена пройдут еще и трудовую практику. Цель этого проекта — оказание помощи русскоязычным школьникам в получении языковой практики посредством пребывания в эстонской языковой среде, а учащимся профессиональных школ в рамках проекта будет предоставлена возможность приобрести некоторый опыт по специальности и на профессиональном эстонском языке.

В прошлом году в подобном проекте в рамках учебного обмена принимали участие 33 учащихся профессиональных школ и 22 ученика общеобразовательных школ.

Профессиональные школы с эстонским и русским языками обучения обмениваются учащимися уже с 1999 года, сообщила «Молодежи Эстонии» руководитель проекта Целевого учреждения интеграции Хилле Хинсберг. Ребята, таким образом, наряду с языковой практикой приобретают необходимые им профессиональные навыки, которые впоследствии помогут им в поисках работы. А учителя и руководители школ тем временем тесно сотрудничают, координируя обучение языку, а также регулируют учебный процесс и заботятся о хорошем самочувствии ребят в незнакомой школе.