Эстонские школьники уважают Лотмана

Анна ЛИТВИНЮК

Кристина Ребане: “Русский язык обязательно пригодится мне в жизни”.

С 21 по 22 марта в Таллиннском педагогическом университете проходила Республиканская олимпиада по русскому языку как иностранному. В ней принимали участие ученики старших классов эстонских школ, где русский язык изучают наряду с другими иностранными.

Участие в последнем туре олимпиады приняли более двадцати школьников из Таллинна, Пярну, Курессааре, Раквере, Кохтла-Ярве, Паламузе, Ныо, Сауэ. Организатор олимпиады доцент кафедры русского языка Ирина Моисеенко рассказала «МЭ», что первый и второй этапы мероприятия проводились непосредственно в школах и уездах. Победители уездного тура были приглашены в Таллиннский педагогический университет. До 2000 года олимпиада по русскому языку как иностранному проводилась раз в два года. Последняя Республиканская олимпиада проходила три года назад. Организатором этого мероприятия по традиции выступает Таллиннский педагогический университет. Министерство образования оказывает ТПУ финансовую поддержку.

Тема нынешней олимпиады — «Носители русской культуры в Эстонии» — предоставляла участникам широкий выбор возможностей. В качестве героя для домашней работы можно было выбрать как известного деятеля культуры, так и соседа по подъезду. Самыми популярными деятелями русской культуры в Эстонии, судя по избранным темам, для старшеклассников эстонских школ являются Юрий Лотман, Игорь Северянин и Давид Самойлов. Заинтересовала участников олимпиады также жизнь и деятельность на территории Эстонии старообрядцев, представителей русской диаспоры начала XX века, незаслуженно забытого писателя и литератора Василия Никифорова-Волгина, погибшего в 1941 года.

На открытии олимпиады по русскому языку как иностранному присутствовали проректор ТПУ Хели Маттизен, атташе по культуре посольства России в Эстонии Сергей Ефименко, который пригласил организаторов и будущих победителей олимпиады на прием в галерею при посольстве РФ в Эстонии. Лет пять-шесть назад, сказала «МЭ» Ирина Моисеенко, интерес к изучению русского языка в школах уменьшился. За последних три года количество изучающих русский язык в Эстонии вновь возросло. Русский язык, по данным Министерства образования на 2002 год, среди иностранных стоит на втором месте по популярности после английского, опережая немецкий. Проведение олимпиады для учеников эстонских школ, изучающих русский язык, считают в ТПУ, способствует повышению мотивации к его изучению.

Первое место в олимпиаде 2003 года заняла ученица двенадцатого класса Таллиннской 21-й школы Кристина Ребане (учитель Алла Кириллова). Второе место жюри присудило Арчибальду Калду из таллиннской гимназии Густава Адольфа (учитель Тамара Смирнова). Третье место разделили Ирья Хелемяэ и Анна Евтушенко из пярнуской гимназии имени Лидии Койдула (учитель Виктор Перелыгин). Все победители изучают русский язык в школе с пятого-шестого классов и уверены, что он обязательно пригодится им как для общения, так и для работы. Арчибальд Калд сказал «МЭ», что всерьез подумывает о специальности переводчика с эстонского на русский.

Обладательница первого места Кристина Ребане думает, что русский язык обязательно пригодится ей в жизни. В мире столько людей, которые говорят по-русски. Знание русского поможет Кристине и в путешествиях.

— Мне очень нравится русский язык, — сказала корреспонденту «МЭ» выпускница двенадцатого класса, — потому что он очень богатый. Особенно я люблю пословицы. Мой любимый писатель Александр Пушкин.

Именно любовь к Пушкину помогла Кристине найти тему для домашнего задания олимпиады. Узнав, что одним из прототипов пушкинской Татьяны Лариной была возлюбленная поэта Василия Жуковского Мария Протасова, в замужестве жившая в Эстонии, девушка решила узнать о ней как можно больше. Готовила свое домашнее задание несколько месяцев. Обошла все таллиннские библиотеки, занималась в архиве Национальной библиотеки. Узнала даже, где находился фруктовый сад в имении Воейковых. Очень трудная, но верная любовь, по словам Кристины, заворожила ее.