погода
Сегодня, как и всегда, хорошая погода.




Netinfo

interfax

SMI

TV+

Chas

фонд россияне

List100

| архив |

"Молодежь Эстонии" | 30.09.03 | Обратно

Перевели стрелки, или Все врут календари!

Татьяна ПИСАРЕВА


У работников рынка путаница со временем не является уважительной причиной для опоздания. И все же в воскресенье у некоторых открывшихся не вовремя павильонов шумели недовольные очереди. Фото Александра ГУЖОВА

В минувший уик-энд Эстония пережила путаницу с переводом часов. Виновницей стала партия календарей, в которых ошибочно датой перехода на зимнее время были указаны последние выходные сентября. Неразбериха продолжалась и в понедельник.

Ошибочную информацию подхватили также несколько радиостанций, в результате чего население оказалось в полной растерянности. Основной удар приняла на себя бесплатная инфослужба Таллинна.

«Девушка, а который час?»

— В выходные было невероятное количество звонков с одинаковым вопросом: «Который час? Переводить часы или нет?» — рассказывает оператор инфослужбы Ирэн. – На четыре идущих подряд звонка приходился лишь один вопрос, не связанный с переходом на зимнее время. Чтобы подстраховаться, я лично звонила на телевидение в программу новостей «Актуальная камера», и там меня уверили, что летнее время продолжается.

Заведующая отделом новостей «Радио 4» Ольга Шубин уверяет, что ее коллеги непричастны к запущенной в народ дезинформации.

- Более того, мне вообще трудно поверить, что путаница могла возникнуть, — говорит Ольга, — потому что много лет подряд мы переводим часы в последнее воскресенье именно октября, и это всем известно.

Бдительность прежде всего

Тем не менее путаница все же имела место. Отдельные граждане, поверив календарям, опоздали на работу, безрезультатно прождав давно ушедший пригородный транспорт. Некоторые киоски открылись с опозданием, о чем в редакцию сообщали очевидцы. На таллиннских рынках, по словам продавцов, никто из работников не поддался на обман.

— Мои коллеги могут опоздать лишь по уважительной причине, — с гордостью сообщила продавец мясного отдела Нина Аду, — а ошибки средств массовой информации уважительной причиной не являются. Мы с коллегами всегда напоминаем друг другу и перепроверяем, когда на самом деле нужно перевести часы.

Запомни сам и скажи другу

Перевод часов – почти как запланированное стихийное бедствие, к которому мы загодя готовимся, но все равно попадаем впросак. Поэтому напоминаем: 26 октября в четыре часа ночи (или утра, кому как нравится) стрелки всех часов в вашем обиходе следует перевести на час назад! И вместе с нами на зимнее время перейдут 70 государств.