Полковнику НАТО не пишет

Александра МАНУКЯН

Полковник и его команда отправляются в долгую дорогу в НАТО, где их никто не ждет (в ролях — Иво Ууккиви, Мерле Пальмисте и Яан Ууспыльд). Фото Теэта МАЛЬСРООЗА (предоставлено Эстонским драматическим театром)

Постановка провокационного спектакля Эстонского драматического театра «Полковник взрывается» не случайно совпала по времени с вступлением Эстонии в НАТО. Постановщик Хендрик Тоомпере-младший предлагает зрителю взглянуть на это историческое событие с изрядной долей сарказма — глазами жителей отдельно взятого дурдома.

Автор пьесы о судьбе старого русского полковника и его соседей по палате в одной далекой психушке на Балканах — Христо Бойчев, известный болгарский драматург, даже баллотировавшийся в президенты страны. «Полковник» был написан им в 1996 году, и с тех пор пьеса была поставлена более тридцати раз на сценах театров нескольких стран мира. Пьеса получила международную премию Британского совета.

На эстонскую сцену «Полковника» принес режиссер Хендрик Тоомпере-младший, который завоевал популярность как постановщик интеллектуальных спектаклей «не для серой массы». Сам Хендрик исполняет в спектакле роль мнимого врача, который едет в находящийся высоко в горах заброшенный дурдом якобы для того, чтобы вплотную заняться лечением безнадежных пациентов. На самом же деле этот липовый доктор — обыкновенный наркоман, который подделал диплом врача, чтобы иметь доступ к бесплатному морфию.

В дурдоме его встречают шестеро сумасшедших. Среди них глухой актер, который каждый вечер читает по губам теледиктора CNN одни и те же новости о конфликте на Балканах; бородатый цыган-импотент, который грозится отрезать свое мужское достоинство; водитель, который с приходом темноты начинает считать себя лилипутом и залезает под кровать «чтобы его не задавили»; старый бухгалтер, который украл и выпил весь дурдомовский алкоголь и бензин; очаровательная работница таможни, которая помнит в лицо всех встречавшихся ей за годы работы водителей фур и номера их машин; и, наконец, старый полковник Фетиссов (именно так, с двумя «с»), который получил во время ожесточенного сражения психическую травму и молчит в течение вот уже трех лет.

Все меняется в далеком маленьком дурдоме, когда с неба падает огромный ящик с гуманитарной помощью от ООН. В ящике пациенты обнаруживают еду, питье и... военную форму. Когда уставшего полковника шутки ради наряжают в камуфляж и начинают орать над его ухом «Равняйсь! Смирно! Кру-у-угом!», он вдруг оживает и начинает грозно строить всех подряд. Так под четким руководством настоящего вояки тихопомешанные пациенты психбольницы превращаются в специальное вооруженное подразделение.

В один из вечеров глухой актер, дублируя беззвучные теленовости, вставляет в свой привычный монолог новую фразу о расширении НАТО. «НАТО приняло новых членов! Значит, и нам тоже надо в НАТО. Ура, вступаем в НАТО! А теперь все в баню!» — радуются обитатели дома для душевнобольных.

Полковник раздает своим солдатам бюллетени для голосования, которые изначально оформлены таким образом, что ни у кого нет возможности проголосовать против вступления в НАТО. Единогласно присоединившись к альянсу, военное подразделение под командованием Фетиссова решает, что теперь неплохо бы и самому НАТО дать знать о своем существовании.

Но как наладить связь с могущественным альянсом, когда кругом одни враги? Ответ пациенты дурдома нашли такой: нужно привязать к лапкам перелетных птиц секретные послания для НАТО и отпустить их в небо.

Целых полгода ждало спецподразделение ответа от НАТО. Наступила весна, и перелетные птицы стали возвращаться. Фетиссов с замаскированными солдатами залегли в овраге и подманивали к себе пичужек. Но — вот незадача! НАТО — это же Североатлантический альянс, а все птицы летели только с юга. «Не беда, — утешил своих подопечных Фетиссов. — Сила и могущество НАТО безграничны, агенты НАТО есть и на севере, и на юге!»

Наконец в лапы солдат попадает одна птичка с орнитологическим кольцом на лапке. Однако странную комбинацию букв и цифр восторженные психи в камуфляже воспринимают как секретный шифр от НАТО, приказывающий им прийти 1 января в Страсбург, в Европейский парламент.

Одержимые высокой идеей, пациенты дома для душевнобольных начинают свой долгий и мучительный пеший поход. Но в Страсбурге их никто не ждал. Так они и остались жить на площади перед кафедральным собором, и сердобольные прохожие бросали к их ногам монетки. А старый полковник от горя и разочарования вновь потерял дар речи. Теперь уже навсегда.

Спектакль «Полковник взрывается» продолжает начатую еще в советское время традицию Эстонского драмтеатра показывать народу «голого короля», то есть представлять явления такими, какие они есть на самом деле, а не под соусом торжественной пропаганды. Только прикрывшись дипломатичной маской безумия, возможно со сцены театра бесцеремонно показать Эстонии ее реальное место в НАТО. Помните, ведь в былые времена только смешной и глупый шут имел бесценную привилегию сказать монарху все то, о чем молчали советники и придворные.