Новости коротко

Генерал знакомится с Эстонией

Верховный главнокомандующий вооруженными силами НАТО в Европе генерал Джеймс Джонс в понедельник прибывает в Эстонию с двухдневным ознакомительным визитом.

Пресс-секретарь Сил обороны Эстонии сообщил, что в понедельник в первой половине дня Джонс встретится с президентом Арнольдом Рюйтелем, премьер-министром Юханом Партсом и министром обороны Маргусом Хансоном.

Генерал Джонс встретится также с командующим Силами обороны Эстонии Тармо Кыутсом, начальником главного штаба Сил обороны Аларом Ланеманом и начальниками оперативных штабов и подразделений.

Высшие офицеры Сил обороны Эстонии представят генералу Джонсу отчет о нынешнем состоянии и перспективах вооруженных сил Эстонии, ознакомят его с работой главного штаба и Центра по проведению совместных операцией.

Во вторник генерал посетит авиабазу ВВС Эстонии в Эмари под Таллинном.

Верховный главнокомандующий вооруженными силами НАТО в Европе генерал Джеймс Джонс завершит визит в Эстонию во вторник днем.

Военная карьера генерала морских сил Джонса началась в 1967 году. Он служил командиром подразделений во Вьетнаме, затем был на руководящей работе в Японии, Германии и США.

Летом 1999 года генерал Джонс был назначен командующим морской пехотой США. 17 января 2003 года он вступил в должность верховного главнокомандующего вооруженными силами НАТО в Европе. BNS

Весомый договор

Издательство Riigi Teataja («Государственный вестник») в пятницу в «Вестнике правовых актов Эстонии» опубликовало текст Договора о присоединении Эстонии к Европейскому cоюзу.

В ближайшие дни экземпляры этого издания получат местные самоуправления и библиотеки страны.

Как сообщил представитель инфосекретариата ЕС в Эстонии, очередной номер вестника выпущен тиражом в тысячу экземпляров, 772 из них бесплатно поступят в местные самоуправления и библиотеки. Остальные экземпляры будут пущены в продажу по цене 554 кроны.

Вице-директор издательства Кюлли Койт сказала, что текст договора стал самым объемным изданием, выпущенным за все время работы Riigi Teataja. «Он отпечатан на 2595 страницах и в пяти томах, общий вес издания достигает 5,8 кг», — добавила Койт.

Договор о присоединении устанавливает права и обязанности Эстонии в качестве члена Европейского союза, в том числе, например, определяет представительство Эстонии в органах управления ЕС и ее бюджетные отношения с Европейским союзом.

Парламент Эстонии ратифицировал Договор о присоединении Эстонии к ЕС 21 января, в силу договор вступит 1 мая 2004 года. BNS

Тарифам дали срок

Крупнейший производитель и продавец электроэнергии в Эстонии Eesti Energia обещает после запланированного на нынешний год роста тарифов на 15 процентов не повышать тарифы в течение четырех лет.

Газета Postimees пишет, что, по словам финдиректора компании Сандора Лийве, до 2008 года тарифы не будут подниматься вообще, поскольку полученная в результате нынешнего повышения тарифов прибыль покроет расходы на необходимые инвестиции.

После 2008 года Eesti Energia предполагает до 2010-2015 года повышать тарифы в пределах инфляции, после чего в связи с открытием рынка электроэнергии прогнозы делать невозможно. BNS

Отепя простился с зимой

Зимняя столица Эстонии - город Отепя в субботу сложил свои полномочия в связи с завершением зимнего сезона.

Как сообщил Южноэстонский информационный портал, в рамках этого события в городе были проведены массовые развлекательные и спортивные мероприятия. В их числе - лыжный поход в местечке Кяэрику по живописной лесной трассе, которую 40 лет назад прошел прибывший с визитом в Эстонию тогдашний президент Финляндии Урхо Калева Кекконен.

Флаг зимней столицы Эстонии на центральной площади Отепя был торжественно спущен в субботу вечером, а официальная церемония закрытия зимнего сезона состоялась в центре отдыха Кяэрику.

Звание зимней столицы Отепя носит уже шестой год подряд. В январе и феврале этого года в окрестностях Отепя отдохнуло около 8 тысяч человек.

Во время проведения в Кяэрику этапа Кубка мира по лыжным гонкам собралось около 12 тысяч зрителей, на соревнования рыболовов-любителей «Золотая рыбка» на озере Пюхаярв - почти 6 тыс. человек. BNS