Тепло «Северной звезды»

Евгений АШИХМИН

II Международный фестиваль украинского искусства «Северная звезда 2004» в Эстонии открылся в пятницу концертом в нарвской «Женеве».

Прелюдией были мелодии в исполнении хоров украинских землячеств из Нарвы и Силламяэ, а гвоздем программы стало выступление российских гостей – народного хора «Украина» украинской автономии Республики Коми. Фольклорным коллективом руководит лауреат Государственной премии, народная артистка России Наталья Масанова. Представители северной республики Российской Федерации подарили многочисленным слушателям, пришедшим на концерт в «Женеву», тепло мелодичных украинских песен и зажигательных танцев. У находящегося неделю, до 20 октября, на гастролях в Эстонии хора «Украина» в рамках фестиваля также намечены выступления в Таллинне и Пярну.

В песне и танце выражена душа народа, и в этом еще раз убедились зрители, пришедшие на выступление украинского хора из Республики Коми (РК). Основа репертуара ансамбля – украинская песенная классика, которая органично сочетается в выступлениях артистов из Сыктывкара с танцами и современными мелодиями. С 1995 года хором руководит Наталья Масанова, сумевшая создать яркий самобытный коллектив, бережно сохраняющий традиции народного творчества. Ни одно значимое культурное событие республики не проходит без участия «Украины». Хор всегда желанный гость на фестивале «Многоцветье Севера», на Днях славянской письменности, на Шевченковских днях, а также на концертах в дни празднования Пасхи и Рождества Христова. Народный хор «Украина» - лауреат I премии Международного конкурса-фестиваля украинских диаспор мира (Киев, 1999 год). Хор открывал в 2001 году большой праздничный концерт в киевском дворце «Украина», посвященный 10-летию независимости восточнославянского государства. В следующем году песни руководимого Н.Масановой творческого коллектива звучали в Таллинне на Международном конкурсе украинского искусства стран Балтии и Северо-Западного региона России, в том же 2002-м на Всероссийском фестивале им. А.Кошица украинских хоровых коллективов артисты из Сыктывкара стали лауреатами.

Многие выступления, гастроли хора проходят при поддержке Министерства по делам национальностей Республики Коми. И вот тут мы подошли к вопросу – в чем своеобразие Национально-культурной автономии (НКА) украинцев этой таежной республики, насчитывающей 1 миллион 185 тысяч жителей? Коми, относящихся к финно-угорской языковой группе (родственные эстонцам), насчитывают 23,3 %, русских на территории республики проживает 57,5 %, украинцев 8,3 % (диаспора составляет более 80 тысяч человек), белорусов 2,2 % и татар 2,1 %. Официальные языки в РК – коми и русский.

Об особенностях украинской автономии мы узнали из беседы с участниками хора – заместителем директора Сыктывкарской 21-й средней школы с углубленным изучением немецкого языка Любовью Крыловой, старшим менеджером Сыктывкарского филиала Московского современного гуманитарного института Лилией Форсюк и сотрудником Республиканского управления вневедомственной охраны Анатолием Швецем.

Разными судьбами оказались жители с берегов Днепра, из Карпат и других мест в северном крае – высылка на поселение в 40-е годы, позже в Коми приехали участники комсомольских ударных строек. У кого-то мужья военные, а жены – верные спутницы защитников родины, тоже переселились в северный край. Начало 90-х годов всколыхнуло национальное самосознание многих народов, так, в городах и поселках Коми стали создаваться национально-культурные общества, и украинцы не стали исключением. Сегодня их объединяет стремление сохранить родной язык, культурные традиции, совместно решать и другие вопросы. Несколько лет назад общества объединились в НКА. Отделения Национально-культурной автономии «Украина» работают во всех городах и районах Коми, а действуют они на основе законодательства РК, предусматривающего финансовую поддержку национально-культурным формированиям. Основные программные вопросы национально-культурного развития украинцев решаются на съездах, сейчас НКА «Украина» готовится к проведению своего IV форума, который пройдет 25-26 октября в Сыктывкаре.

В Коми созданы также НКА немцев, выходцев из Балтии и других народов. А одна из основных задач украинской НКА – обучение детей родному языку. При общеобразовательных школах в Сыктывкаре и других городах действуют воскресные украинские школы, работа учителей-филологов финансируется местными самоуправлениями. (В России осуществляется федеральная программа содействия развитию национальных культур народов РФ, подкрепленная финансированием из госбюджета, но и местные самоуправления также подключены к реализации этой программы.) Облегчает освоение молодежью языка Тараса Шевченко и Леси Украинки то, что во многих проживающих в РК украинских семьях общаются на родном языке.

В русле сохранения и развития традиций работают также творческие коллективы – хоровые и танцевальные. Хор «Украина» состоит из самодеятельных артистов, всего 50 человек – студенты, работники промышленности и социальных сфер, а хормейстер и концертмейстер – профессионалы, зарплата им выделяется из средств республиканского бюджета. Наши гости высказали надежду, что в соответствующих инстанциях республики найдут возможности и для выделения ставки балетмейстера. В организации гастрольных поездок хору «Украина» помогают также спонсоры.

Еще одно направление деятельности НКА – развитие связей с учебными учреждениями исторической родины. Украинской общине РК удалось договориться с государственными инстанциями Украины о выделении в ведущих вузах Киева квот для молодых соотечественников из Коми, желающих получить высшее образование на родине дедов.

Сфера деятельности НКА «Украина» не ограничивается темами культуры и образования. В последнее время пришлось заниматься и вопросами репатриации. Старики хотят вернуться на склоне лет в свои родные края, туда, где когда-то находились отцовские хаты.

Но было бы ошибкой рассказывать о жизни национально-культурных формирований России только в радужных красках. Одна из главных проблем - недостаток финансирования, он сказывается на деятельности и других диаспор.

* * *

В субботу состоялся большой концерт в Центре русской культуры в Таллинне.