Финский включить, русский исключить

Свое видение языковой программы обучения в школе предложил в Eesti Päevaleht обозреватель Каарел Таранд. Как всегда, поперек обозначившихся тенденций.

Тенденции же таковы: в этом учебном году русский язык в качестве первого или второго иностранного языка в школах изучают 70 тысяч детей. Как первый иностранный его учат три тысячи школьников.

Тенденция роста интереса к нему налицо. Автор приводит ее сам: четыре года тому назад русский как второй иностранный учили 40 процентов всех школьников, в прошлом году - 45 процентов.

Таковы система, желание родителей и местных самоуправлений. А поскольку речь идет о свободном выборе, то вмешиваться в него как бы негоже. Таранд же считает, что вмешиваться необходимо, поскольку чем дальше, тем ненужней будет практическое знание русского языка, и предлагает решительно исключить его из языкового раздела государственной учебной программы общеобразовательной основной школы и гимназии, заменив на финский язык.

В качестве факультатива - пятым, шестым иностранным языком - русский можно оставить, сделав исключения лишь для школ с углубленным изучением русского языка и культуры.

«Это не приступ русофобии, - поясняет свою точку зрения обозреватель. - Это рациональный подход. У нас общеобразовательная школа находится на государственном содержании. Каждая вложенная крона должна обеспечить достаточную конкурентоспособность подрастающего поколения, то есть достаточную приспособленность молодых людей к открытому миру».

Россия же, по мнению автора, к открытому миру в ближайшей перспективе принадлежать не будет, ареал распространения русского языка постоянно сужается. Причин тому две: во-первых, количество русских в мире неуклонно сокращается; во-вторых, исчезли прежние властные отношения и структуры, опираясь на которые, Москва могла вводить русский как язык международного общения.

Пессимисты предсказывают, что через одно поколение даже в Москве не везде русский понадобится. Нет причин говорить о русском языке и в бизнесе. Русские, вовлеченные в международные деловые связи, владеют английским. На русском разговаривают лишь коррумпированные чиновники. Их бизнес аморален, заниматься им не рекомендуется.

Поскольку на ближайшее будущее Эстония уже избрала для себя ближайших партнеров, то отечественные бюджетные затраты должны обеспечивать нам успех именно в этих связях. Без языка они невозможны. А крупнейшие наши партнеры говорят на немецком, французском и английском языках. Еще одна отечественная особенность - связи с Финляндией. И коль скоро речь уже заходит об объединении Таллинна и Хельсинки, то стоит подумать, в изучение какого языка стоит вкладывать деньги.

Учиться надо у тех, кто лучше. А чтобы учиться, надо их понимать. Финляндия в мировых рейтингах лидер по способности конкурировать, она менее других стран подвержена коррупции. У северных соседей лучшая в мире общеобразовательная система, которую хотели бы перенять немцы и англичане. Финны три десятилетия назад исключили из общеобразовательной программы школы шведский язык как второй государственный, отдав предпочтение английскому. Без этого, считает Таранд, страна не вышла бы на лидерские позиции в Европе и мире. «МЭ»