"Молодежь Эстонии" | 13.07.06 | Обратно

Наши соседи и друзья

Журнал «Вышгород» (№ 2-3, 2006) открыл этим сдвоенным номером проект «Европейский союз: наши соседи и друзья».

Первыми гостями проекта стали представители Литвы. Стихи Томаса Венцлова и статья о его творчестве Татьяны Ясинской относят читателя к диссидентскому периоду советской литературы и погружают в современные творчество и деятельность этого удивительного и одержимого поэта и человека.

Литовская тема звучит и в эссе «Сестры Чюрлениса» поэта Михаила Юппа, живущего в США. Опубликованы и его стихи, написанные в Вильнюсе и Каунасе в 1978 году.

Интервью с Рейном Вейдеманном «Большое кольцо Балтийского моря» ведет Людмила Глушковская. Оно о литературе трех Балтийских стран, о традициях и творческих контактах писателей, переводчиков и издателей Латвии, Литвы и Эстонии.

Шведская поэтическая страница знакомит читателя со стихами участников весенних фестивалей поэзии Северных стран.

Среди авторов нового номера «Вышгорода» Юло Туулик, Рейн Пыдер, Павел Флоренский, Любомир Занев и Пиа Тафдруп.

Содержание не обходится, по традиции журнала «Вышгород», без мемуарных записок. В этом номере о своем отце – узнике ГУЛАГа, известном летчике вспоминает Лидия Нусберг.

Можно поздравить редакцию и авторов «Вышгорода» с успешным началом нового проекта «Наши соседи и друзья» и выразить уважение постоянно поддерживающим издание журнала Министерству культуры Эстонской Республики и Фонду Kultuurkapital. «МЭ»