"Молодежь Эстонии" | 23.03.06 | Обратно

Язык через театр

Ирина БУТЯЕВА

Из архива «МЭ»

Нынешний год в Эстонии – год столетия эстонского профессионального театра. И наступления долгожданного первого весеннего месяца марта, неофициально признанного «своим» в театральном искусстве, ждали не только взрослые поклонники Мельпомены, но и маленькие любители, а также и участники театрализованных представлений.

«Дети не только ждали театрального праздника, но и активно готовились к предстоящим выступлениям, — говорят Нонна Мельтсас, заведующая таллиннским детским садом «Винди», и старший педагог Елена Кондратьева. – Наш театральный проект «играть сказку, погружаясь в язык», поддержали Таллиннский Департамент образования и Центр языкового погружения. Благодаря им мы получили возможность продолжить традицию, начатую год назад.

Сегодняшнее представление — посвящение памяти одной из основоположниц театрального проекта прошлого года, учительнице группы языкового погружения Лийне Кирт, которая считала, что обучение любому иностранному языку необычайно интересно и продуктивно может и должно проходить посредством участия самих детей в различных театрализованных постановках на том языке, который они изучают.

В этом году все спектакли, в которых играли ребята, прошли в нарядно оформленных и уютных залах детских садов «Винди» и «Аллика». А участников было много, как взрослых, так и детей: это педагоги и дети из групп языкового погружения восьми таллиннских детских садов: «Винди», «Аллика», «Муху», «Махтра», «Арбу», «Синиллиль», «Пяэсупеса», детского сада-начальной школы «Мустамяэ-2».

А неповторимые, экстравагантные костюмы, яркие маски, которые были на ребятах, заблаговременно приготовили родители и режиссеры – учителя, принимавшие участие в красочном шоу. На сегодняшний момент все ребята показали достаточный для бытового общения уровень владения эстонским, и мы надеемся, что программа языкового погружения и в дальнейшем будет постоянно обогащаться новыми методиками, позволяющими детям в совершенстве овладеть языком. А иначе и быть не должно».