"Молодежь Эстонии" | 02.05.06 | Обратно

На пересечении культур

Ирина БУТЯЕВА

3 х фото Александра ГУЖОВА

Праздничным концертом в Центре русской культуры завершился проект «Фестиваль русской культуры», который проходил в эстонских гимназиях в течение всего учебного года. Организатор фестиваля — творческое объединение «Мосты дружбы» Татьяны Петковой.

Ваналиннаский центр образования, таллиннская гимназия Якоба Вестхольма и гимназия Кейла, таллиннская гимназия Густава Адольфа, 21-я Таллиннская школа, Козеская гимназия, Сауэская гимназия, Английский колледж… Таков неполный список участников проекта, в котором эстонские ребята участвовали с огромным удовольствием.

На заключительном концерте победители многочисленных конкурсов, таллиннская Ваналиннаская образовательная коллегия, таллиннская Общая гимназия, Таллиннская 21-я школа, Козеская гимназия, представили свои лучшие концертные номера: со сцены Центра русской культуры прозвучали такие прекрасные романсы, как «Дни за днями катятся», «Я тебя никогда не забуду» из рок-оперы Алексея Рыбникова «Юнона» и «Авось»… Сколько бы ни исполнялся этот романс, реакция зрителей всегда одинакова: бурные аплодисменты и просьбы исполнить его еще раз. И кто мог подумать, что рок-опера «Юнона» и «Авось» так сильно понравится именно эстонской молодежи?

И, конечно, что за праздник русской культуры без ее представителей. Перед зрителями и участниками проекта выступили местный хореографический коллектив, лауреат, участник многих международных конкурсов и фестивалей ансамбль «Визави», а также специально приехавший для выступления на закрытии проекта из Санкт-Петербурга детский танцевальный ансамбль «Калинка».

«Никакого проекта не получилось бы, — сказала Татьяна Петкова, — если бы не педагоги русского языка и литературы, работающие в эстонских гимназиях. Благодаря учителям ребята с огромным удовольствием весь год работали по этому проекту и перечитали огромное количество русской литературы — сами произведения и публицистику».

Начало проекту положил День русской поэзии, посвященный творчеству Федора Тютчева. На вопрос, как удалось заинтересовать эстонских гимназистов участием в проекте, связанном именно с русской культурой, Татьяна отвечает, что опять же, в первую очередь, это заслуга педагогов.

«Насколько детям нравится тот или иной предмет, зависит, в основном, даже не от их личных пристрастий, а от того, насколько сильно им увлечен именно педагог, работающий в классе. Только от него зависит, насколько интересен будет он сам и его предмет ученикам.

Но если учитель банально отрабатывает свою зарплату, то ни о каком интересе к нему как личности, к его предмету у учеников речь не идет. Когда я начала работать с эстонскими гимназиями, многие из ребят по-русски говорили не то что очень плохо, кое-кто и вовсе не говорил. А сейчас они уже соревнуются, кто лучше говорит по-русски, кто больше прочитал, кто выучил больше стихов. Многие по собственному желанию не только читают произведения русских писателей, но изучают историю России. И их интерес понятен, литература сама по себе, вне истории, существовать не может».

За несколько дней до официального закрытия проекта в его рамках в Кейлаской гимназии прошел «Русский день в эстонской школе», на котором выступили детский хореографический ансамбль «Аленушка», танцевальный ансамбль «Гармония», коллектив хорового пения «Каприччио» и танцевальный коллектив из города Волосово Ленинградской области «Дивертисмент».

Кейлаская гимназия отличается тем, что, во-первых, она одна из самых больших в стране, во-вторых, здесь учатся не только эстонские ребята, но и большое число русскоязычных детей. Так, в гимназии восемь комплектов восьмых классов, семь седьмых классов. Так что о наполняемости школы любой может составить представление. Для участия в празднике из города Волосово приехали 90 ребят и 20 взрослых, а возглавлял российскую делегацию мэр города Волосово Александр Криворотов. Татьяна говорит, что он нашел общий язык с представителями Кейлаской управы, и, скорее всего, уже в ближайшее время эти два города проведут совместные детские творческие проекты.