"Молодежь Эстонии" | 15.01.07 | Обратно

Бротце отправляется в путь

Йосеф КАЦ

Презентация энциклопедического издания Estonica, составленного на основе зарисовок остзейского краеведа XVIII столетия Кристофа Иоганна Бротце и подготовленного к публикации доктором исторических наук профессором Раймо Пуллатом в сотрудничестве с Латвийской академической библиотекой, состоится сегодня в Берлине. «Заграничное турне» книги, называемой одним из трех наиболее выдающихся событий в культурной жизни Эстонии за прошлый год, продлится до середины апреля.

Что-что, а уж попутешествовать уроженцу немецкого города Герлица, педагогу, литератору и краеведу двухвековой давности К.И.Бротце выпало в своей жизни немало. Спустя два столетия книга, включающая в себя посвященные быту, культуре, историческим памятникам территории современной Эстонии рисунки с пояснительным текстом, в определенном смысле повторяет жизненный путь своего создателя «в обратном направлении» — с берегов Балтики в континентальную Европу.

«16 января, в понедельник, презентация издания Estonica состоится в посольстве Эстонской Республики в Брюсселе, – рассказывает его составитель Р.Пуллат. – На следующий день нас ждут преподаватели и студенты Гёттингенского университета: сам Бротце, правда, учился в свое время в Лейпциге и Виттенберге, но его культурные связи с основным научным центром Германии эпохи что тогдашней, что нынешней, подвергать сомнению не приходится».

Как отмечают издатели сборника Estonica, выпущенный ими труд – подлинная «Энциклопедия жизни XVIII века» – увидел свет благодаря совместным усилиям специалистов трех стран: Эстонии, Латвии и Германии. Но если презентация книги Бротце у наших ближайших южных соседей состоялась еще в прошлом году, то в «путешествие на Север» книга отправится только через три недели: жители Хельсинки смогут ознакомиться с ней начиная с 6 февраля в Национальном архиве Финляндии. «Интерес к сборнику Estonica есть и у финских любителей истории, – отмечает Р.Пуллат. – Правда, на данный момент нам невозможно его удовлетворить: весь первый тираж книги был распродан буквально за пару месяцев, и сейчас мы готовим переиздание».

Наступающая весна откроет «польскую страницу» в путешествиях труда Бротце: 26 апреля презентация сборника Estonica состоится в посольстве Эстонии в Варшаве. «Ровно за неделю до этого мы представим наше издание в стенах Католического университета города Люблина, – уточняет профессор Р.Пуллат. – Без преувеличения можно сказать, что Estonica – едва ли не первая эстонская книга, которая была бы так широко представлена в Европе. Это и неудивительно: Кристоф Иоганн Бротце был подлинным европейцем и космополитом в самом высоком смысле этого слова. А значит, его наследие по праву принадлежит всем жителям Европы».