погода
Сегодня, как и всегда, хорошая погода.




Netinfo

interfax

SMI

TV+

Chas

фонд россияне

List100

| архив |

"Молодежь Эстонии" | 15.04.08 | Обратно

«Национальные новости» по-латвийски

Владимир СТРОЙ


Еще до утверждения Кабинетом министров разработанного классификатора объединение ЗаПЧЕЛ («За права человека в единой Латвии») подвергло его резкой критике. Парламентская фракция ЗаПЧЕЛ считает, что принципы составления классификатора имеют расистский характер и создают основу для дискриминации жителей Латвии по признаку этнического происхождения, сеют рознь между народами. Фото ЕРА

Колумнист газеты «Телеграф» Андрей Хотеев назвал свою очередную колонку «Страна, которая чудит». Он пишет: «Многочисленные структуры, озабоченные улучшением имиджа Латвии, почему-то забыли про наш огромный ресурс — национальные новости. «Это скучно для иностранца!» — скажете вы. И будете не правы. События последних дней тому подтверждение».

И в самом деле: порою события, в иных странах не только не замеченные читателями газет, но и не попавшие на их страницы, в Латвии становятся чуть ли не главной новостью дня. Например, кто бы на здравую голову мог подумать, что результат рутинной канцелярской работы вдруг вызовет бурю в политическом водоеме?

Может, прав А. Хотеев, написав: «Просто быть, не как все, — это наше призвание. И стыдиться тут нечего, надо это использовать». И используют. Поясняют заезжим инспекторам и брюсселям со страсбургами, что у Латвии не только необычное прошлое, но и невероятное настоящее…

* * *

А речь всего-то идет о выполнении одной из статей «Закона о государственной статистике». В соответствии с ней Министерство экономики и Министерство внутренних дел разработали «Классификатор национальностей», который должен стать составной частью системы единой экономической информации.

Перечисление национальностей начинается с латышей, далее следуют литовцы и эстонцы. Далее идут американцы (хотя наличие такой национальности сомнительно), австралийцы, канадцы, англичане, немцы и шведы. Замыкают первую десятку ливы, которые по Конституции являются такими же «коренными», как и латыши.

Следующие позиции занимают в алфавитном порядке народы бывшего СССР, причем сначала те, что имели союзные республики. Затем следуют народы Европы (кроме особых, вошедших в первую десятку), но снова с некоторыми особенностями. Затем идут национальности Азии, Латинской Америки, Африки. И опять-таки не понятен, на первый взгляд, принцип очередности. Например, под № 155 проходит ливийский араб, а под № 176 просто тунисец, хотя говорят и те, и другие по-арабски. А вот где бы ни жили евреи, у них № 68… Включили сочинители классификатора и бретонцев (№ 207) и галисийцев (№ 217), хотя во Франции их считают французами, как в Латвии латгальцев — латышами.

Еще до утверждения Кабинетом министров разработанного классификатора объединение ЗаПЧЕЛ («За права человека в единой Латвии») подвергло его резкой критике. Парламентская фракция ЗаПЧЕЛ считает, что принципы составления классификатора имеют расистский характер и создают основу для дискриминации жителей Латвии по признаку этнического происхождения, сеют рознь между народами, не соответствуют международным обязательствам Латвии. Обращено внимание на то, что жители Латвии жестко поделены на этнические группы в соответствии со спорными представлениями авторов документа. Однако в соответствии с требованиями действующей «Рамочной конвенции по защите национальных меньшинств» они имеют свободное право выбора этнической принадлежности. Нарушая требования конвенции, авторы классификатора отказывают в праве людям, считающим себя латгальцами, выбрать соответствующий вариант в классификаторе.

Способ ранжирования народов в классификаторе оставляет широкий простор для расистских интерпретаций и политических спекуляций, провоцирует обиды и выставляет Кабинет министров Латвии в глупом виде. Так, «высшими расами» считаются три балтийских народа. Латыши идут под № 1. Потом — литовцы. Но почему эстонцы хуже литовцев и занимают лишь третье место в балтийской иерархии? Сразу за балтийскими народами расположены американец, австралиец и канадец. Неясно, почему с точки зрения латвийского правительства, американцы «выше» немцев, но «хуже» эстонцев, хотя и те, и другие намного «выше» коренного населения Латвии — ливов, занимающих лишь десятое место в списке. И почему русским дан № 17, а украинцам и белорусам — № 21 и № 13? Это не соответствует ни порядку латышского алфавита, ни численности проживающих в Латвии представителей этих национальностей.

ЗаПЧЕЛ посчитал необходимым исправить классификатор: расположить национальности в алфавитном порядке. Кроме того, предложил дополнить список, как минимум, латгальцами, русинами и палестинцами. Как обычно, оппозиционных политиков не только не послушались, но и не выслушали.

А микросенсация после ее использования угасла, чтобы уступить место подобным «национальным новостям»…