"МЭ" Суббота" | 08.08.08 | Обратно

Аугуст Биленштейн - языковед, этнограф, историк

Рута ПЕЛЬС

фото Николая ШАРУБИНА

На шестом этаже Национальной библиотеки Эстонии 5 августа состоялось торжественное открытие выставки, посвященной жизни и деятельности Аугуста Биленштейна (1826-1907). В экспозицию, составленную заведующей отделом редких книг библиотеки Академии наук Латвии Гунтой Яунмуктане, вошли материалы из архива этой библиотеки.

Приехавшие в Таллинн сотрудники библиотеки рассказали собравшимся в выставочном зале эстонским коллегам, дипломатам, членам Общества латышей Эстонии и многочисленным любителям книги о заслугах Аугуста Биленштейна - одного из первых латофилов. Пастор и немец по национальности, он внес огромный вклад в латышское языкознание, фольклор и историю, изучив названия населенных пунктов, рек и озер во время научных историко-этнографических экспедиций по Латвии.

«Аугуст Биленштейн был признанным в мире авторитетом: его избрали членом-корреспондентом Петербургской Академии наук, почетным доктором Кенигсбергского и Тартуского университетов, он - лауреат премии Демидова», - отметил атташе по культуре Посольства Латвийской Республики в Эстонии Гунтарс Годиньш. Он также напомнил, что в прошлом году в библиотеке Академии наук Латвии прошла международная конференция, посвященная жизни и деятельности Аугуста Биленштейна, и выставка «Аугуст Биленштейн. Какая счастливая жизнь!»

На выставке в Национальной библиотеке Эстонии тоже немало фотографий из семейного альбома Биленштейнов, в витринах представлены предметы быта того времени и оригиналы написанных им книг. Кстати, недавно в Латвии вышло повторное издание книги Аугуста Биленштейна 1907 года «Деревянные строения Латвии».

Выступивший на открытии выставки новый посол Латвии в Эстонии Карлис Эйхенбаумс подчеркнул значимость выставки, посвященной Аугусту Биленштейну, для укрепления культурных связей между двумя Балтийскими странами. Он отметил, что живет в Риге на улице, где расположена библиотека Академии наук Латвии, и поэтому есть даже что-то символичное в том, что его работа в Эстонии начинается с открытия выставки, организованной сотрудниками этой библиотеки. Посол надеется, что в течение месяца с экспозицией ознакомятся многие жители Эстонии и что они найдут много интересного в представленных в выставочном зале материалах.