Разговор по вашей просьбе

Купеческая гавань - Жизнь

Как Лариса Петрова стала Лорой Уэллс

Лариса Петрова - школьница из Кохтла-Ярве. Сейчас учится в Америке по программе "Школьный год в США". И зовут ее временно Лора Уэллс. Так принято: записывать приезжих детей в школу под именем американских родителей. Сначала Ларисе это понравилось. Но потом она вдруг разволновалась: "А на какую фамилию выдадут диплом?" - спросила у директора школы. Он засмеялся: "Не тревожься, диплом, конечно, получишь на свою настоящую фамилию". Скоро закончится учебный год, и Лариса вернется домой, чтобы принять окончательное решение: где продолжить образование - в Таллиннском университете "Конкордия", куда уже предложили зачислить без экзаменов, или же в США...

Мы беседуем с мамой Ларисы. Разговор длинный и интересный. И в голосе Светланы Петровой переплетается целая гамма интонаций. Ей очень радостно за дочь, у которой такие потрясающие успехи в Америке! Настолько серьезные, что и льготы огромные предложили в американском университете, и сам губернатор штата Иллинойс принимал у себя девочку вместе с ее американскими родителями, и наперебой интервьюируют американские газеты. Маме и горестно: очень скучает по дочке, которую не видела почти год. Разве по телефону утолишь это желание обнять, прижать к груди, погладить по голове? Правда, разговаривают часто: уйма денег уходит на телефонные переговоры. И все равно им, маме и дочке, этого мало. Но все-таки Светлана Петрова утверждает: "Если Лариса решит, что хочет учиться в Америке дальше, она возражать ни в коем случае не будет. И тут же признается: "Прошу ее не плакать, а сама не могу - слезы льются сами".

В Америке Ларисе исполнилось 18 лет, а уезжала семнадцатилетней. И мысль о том, чтобы девочка получила хорошее образование, возникла у родителей не год и даже не три года назад, когда об этом обычно задумываются в семьях, а в день, когда Лариса появилась на свет.

- И вдруг мы узнаем, что есть така фирма "TOKKROOS", и через эту фирму ребенка можно отправить учиться в настоящей американской школе! Вопрос дома был поставлен очень конкретно и решился в течение пятнадцати минут.

Как же отнеслась к этому сама Лариса? Да она его и решила! Для родителей это было полной неожиданностью: девочка очень домашняя. Но она почему-то совершенно не побоялась отправиться в эту дальнюю дорогу за океан да еще на целый год.

"Мне было очень удивительно, - вспоминает мама, - что она отважилась так круто изменить свою судьбу и твердо сказала: да, я поеду". - "А плакала?" - "Плакала. От радости, что мы сделали ей такое предложение. А нам было, конечно, страшно". Мама смеется: теперь уже все страхи позади.

- Мы срочно позвонили в "TOKKROOS", и там сказали, что прием, в общем-то, закончен, но коль уж у нас такое настойчиво желание, они попытаются связаться с организацией "World Learning Inc." в Америке и попытаются их уговорить. Попросили перезвонить через 20 минут. Все эти двадцать минут Лариса металась по квартире: неужели это возможно, неужели получится, неужели я поеду? А когда госпожа Тереза Шиляева ответила, что можно приезжать в Таллинн, но решение ответственное, даем два часа на последнее обдумывание, это время совершенно не понадобилось: мы срочно стали оформлять все документы и помчались в "TOKKROOS".

Ларису Петрову, обычную девочку из небольшого эстонского города Кохтла-Ярве, ожидала жизнь в чужой стране, в чужой семье, учеба в чужой школе - и ни слова на родном языке! Все по-английски! Даже не по-английски, а на том американском языке, которого она совершенно не понимала. Да и ее не очень понимали. Поначалу было трудно. И пока мама думала только о тяготах разлуки (о том, что ее плохо примут, почему-то не тревожилась - девочка хорошая, открытая, ласковая), Лариса в одиночку преодолевала этот тяжкий барьер. Впрочем, не в одиночку - к ней, чужестранке, действительно, очень хорошо отнеслись и в новой семье, и в новой школе, понимая, как ей нелегко. А она никак не могла включиться собственно в учебный процесс хотя вполне трудолюбивая. Но просто поначалу не понимала, что говорят учителя. И вдруг - будто переключился какой-то рычаг! - все стало понятно. И мир сразу окрасился в другие тона, а жизнь в Америке обрела внятный смысл. Дома, в Кохтла-Ярве, к занятиям готовилась честно, но без особой охоты, а здесь по шесть часов в день сидит над одним предметом. Не потому, что требуют - хочется. И интересно. Ей стало интересно в жизни чего-то достичь лично и самостоятельно.

Сейчас Лариса заканчивает среднюю школу и получает аттестат. Если будет поступать в любой американский университет, естественно, эстонский документ об окончании школы не понадобится. Если же захочет учиться в эстонском университете, придется сдавать выпускные экзамены экстерном. Но это еще предстоит решить: Лариса вернется домой в июне. Мне кажется, что совсем скоро. Маме кажется, что ждать еще целую вечность: эти последние месяцы пережить особенно трудно. Остается телефон. И календарь, на котором каждый день вычеркиваются не дни - километры через океан.

А недавно Лариса прислала к нам в редакцию маленькую весточку: ко мне в кабинет зашел коллега из компьютерного отдела, протянул лист бумаги: "Это вам, пришло по Интернету". И даже я разволновалась, читая эти несколько строк, написанные по-английски: "Пишет вам Лора Петрова. Мама сказала мне по телефону, что вы интересуетесь тем, как я живу в Америке. Может, у вас есть какие-то конкретные вопросы? Напишите мне, пожалуйста, я с удовольствием отвечу..." Конечно, напишу. Только надо собраться с мыслями. Но я подумала: может, у вас, дорогие читатели, есть вопросы к Ларисе Петровой, которая учится в американской школе? Мне кажется, что ее сверстникам должно быть очень интересно, как живет девочка, которая всего за год сумела добиться колоссальных успехов в жизни.

Так что давайте договоримся: я не стану пересказывать всю историю жизни Ларисы в Америке со слов ее мамы - мы постараемся вместе с вами расспросить ее лично. Пишите нам по адресу: ЕЕ0001, Таллинн, п/я 120, "Купеческая гавань", с пометкой "Школьный год в США". И не откладывайте: Лариса скоро вернется домой, а письмо из Америки всегда интереснее, потому что воспоминания, даже самые яркие, стираются довольно быстро. А потом, на них ведь нахлынут волной новые впечатления от встречи с родным домом. А если у читаталей возникнут вопросы по программе "Школьный год в США", то лучше обращаться непосредственно к г-же Терезе Шиляевой, директору фирмы "TOKKROOS", по телефону 47-11-22.

На снимках: Лариса Петрова (слева) в Америке со своими американскими родителями и друзьями.

Элла АГРАНОВСКАЯ


Previous

Next

Home page