Двадцать восемь миллионов плюс...

Эти деньги Европейская комиссия в Эстонии выделила на обучение эстонскому языку русскоязычного населения республики. Из чего вообще состоит любой процесс обучения? Выделим основные направления расходов, как-то:

- фонд заработной платы преподавателей и членов комиссии;

- арендная плата;

- стоимость учебных пособий;

- стипендии учащихся.

Насколько я помню, весной нынешнего года на Таллиннской бирже труда никто из безработных, прозябающих на пособие 300 крон в месяц, не получал стипендии на курсах государственного языка, а учебные материалы приобретал за свой счет. Более того, безработные обязаны были за участие в экзамене по государственному языку внести в кассу залог в сумме 160 крон, который в случае успешного завершения экзамена возвращался безработному.

Из этого следует, что Европейская комиссия в Эстонии выделила 28 миллионов крон плюс невозвращаемый залог - на заработную плату преподавателей и членов комиссий. Часть этой суммы достанется фирмам, сдающим в аренду квадратные метры учебных помещений.

А что же достанется русскоязычному населению? Ничего, кроме святой любви к государственному языку в государстве, на благо которого они трудились и продолжают трудиться до сегодняшнего дня.

Ничего, кроме права получить знания, необходимые для интеграции на современном рынке труда, и обязанности дополнить круглую сумму в 28 миллионов крон своими скромными сбережениями безработного.

Тяжело в учении - легко в кошельке!

Так кого же в реальной жизни поддерживает Европейская комиссия в Эстонии в рамках Phare lien programm: национальные меньшинства, инвалидов, престарелых, безработных, бездомных, детей, больных или фонд заработной платы эстонских чиновников?

Может, нам пора уже повернуть оглобли в Америку?

Говорят бывалые люди, что у них там на курсах государственного языка стипендию платят, да еще питанием, жильем и медицинской страховкой обеспечивают. Ежегодно покидают Эстонию восемьдесят человек, счастливых обладателей "Зеленых карт" - пригласительных билетов предусмотрительного дядюшки Сэма, который отбирает себе лучших из лучших. А наши непредусмотрительные дядюшки и тетушки из Рийгикогу создают очередную государственную комиссию и преобразовывают Департмента миграции в Департамент народонаселения. Пора тормозить процесс эмиграции и населять народом пустеющую эстонскую землю, спохватились они. А мы? Мы только можем предполагать, в какую сумму для нас, эстонских налогоплательщиков, выльется очередная кампания по замене дверных вывесок, бланков, печатей, инструкций, должностных окладов, служебных автомобилей, номеров телефонов и выплате баснословных пособий по сокращению кадров. Реальный простой человек с его реальными простыми потребностями на еду, питье, сон и воздух останется опять наедине со своими проблемами у разбитой продовольственной корзины.

Галина ШАВРАК.