Анонс

    Многие курсы эстонского языка завышают свой уровень

    Выпускников курсов государственного языка зачастую ждет разочарование, поскольку полученная на экзаменах категория оказывается ниже той, что обещали преподаватели и организовавшая курсы фирма.

    По словам директора Таллиннского центра государственного языка Аннели Мююрсепп, преподаватели нередко рекомендуют выпускникам курсов категорию на две ступени выше, чем позволяют приобретенные знания. Выпускники курсов, как сказала Мююрсепп BNS, чувствуют себя обманутыми, но обвиняют экзаменаторов, а не фирму, которой они заплатили деньги.

    Плата за обучение на курсах различна в разных фирмах и колеблется в среднем между 1500 и 2000 кронами.

    Некоторые фирмы обещают дать после окончания курсов свидетельства о знании языка, которое в действительности можно получить, по словам Мююрсепп, только после сдачи экзаменов при государственном языковом центре.

    Мююрсепп не отрицала, что уровень преподавателей государственного языка различен. "При таком спросе неизбежна нехватка хороших учителей", - отметила она.

    В Таллинне существует с десяток фирм, где преподается государственный язык и которые направляют своих выпускников на экзамены. У центра государственного языка уже сложилось представление о них и их уровне.

    Обычно в Таллиннском центре государственного языка сдает экзамены 40-50 человек в неделю, но бывает и значительно больше - например, в декабре на экзаменах побывало примерно 1000 человек.

    Город оплачивает открытые при центре курсы государственного языка для 900 безработных.

    По словам Мююрсепп, это исключение, поскольку главная задача центра - организация экзаменов, причем не допускается, чтобы преподаватель экзаменовал своих учеников.

    (BNS).