Много писателей под красивой обложкойНесколько дней назад в Зеркальном фойе Русского театра состоялась презентация сборника-справочника "КТО, ЧТО, КОГДА. Литература Эстонии: новейший период (1991-1997 гг.)", над которым работали директор издательства "АНТЕК" Татьяна Бурлакова, президент Объединения социальных инноваций Вячеслав Иванов и известный журналист и переводчик Эльконд Либман.Активно поддержали издание Министерство культуры Эстонии и Eesti Kultuurkapital. Книга рекомендована школам и филфакам, а также всем, кто интересуется литературой Эстонии.
В справочнике опубликованы также обзорные статьи доктора филологии Ирины Белобровцевой, магистра филологии Романа Калласа и литературоведа Тийны Ритсон. В целом книга дает представление о том, что же делали эстонские литераторы, получив долгожданную свободу, как именно ею распорядились. Во время презентации издатели проиллюстрировали справочник живыми картинками: перед собравшимися с новыми стихами выступила Елена Скульская, с новыми переводами и стихами - Светлан Семененко, а представитель Министерства культуры прекрасная певица Ольга Бундер и представитель Русского театра, концертмейстер и певица Эдита Крилавичене исполнили романс. Рейн Вейдеманн говорил не только от имени Министерства культуры, но и как литератор, автор эссе, опубликованного в сборнике, - "Всего лишь пять миллиардов лет".
Прямо на презентации книга стала пользоваться повышенным спросом: кроме приглашенных в зал заходили с улицы заинтересованные читатели и пытались купить справочник, уверяя, что за ценой не постоят. Особенно активен был господин из Одессы, подчеркнувший, что там особенно интересуются состоянием эстонской литературы. Естественно, нашелся сборник и для него. В нынешнее издание, как явствует из подзаголовка, попали только те литераторы, что выпускали книги с 1991-го по 1997 год. На встрече говорилось о необходимости продолжить работу коллектива составителей и, возможно, следующий справочник издать в более подробном и всеохватном варианте. Алина СТОУН. Фото автора.
|