Анонс

    Диалог культур

    Вчера в Таллинне в Национальной библиотеке состоялось открытие первого заседания "круглого стола" на тему "Диалог культур: Россия и Эстония" с участием видных ученых, деятелей культуры, науки и общественных деятелей двух стран. Организаторами диалога выступили фонд Открытой Эстонии и институт Открытого общества России, или, говоря иными словами, фондов Сороса России и Эстонии.

    Как отметила на церемонии открытия президент института Открытого общества Екатерина Генина, идея проведения подобной встречи возникла около года назад в Таллинне. Она подчеркнула важность диалога двух стран во всех областях. Начаться он мог бы с разговора деятелей культуры, затем охватить активнее и политиков. К сожалению, с этой точкой зрения он несколько запоздал, считает Е.Генина.

    Затем в большом зале библиотеки прошли три заседания: по науке и образованию, по литературе и культуре. Участники "круглого стола" анализировали и сравнивали тенденции в развитии этих областей за последние десять лет. Российскую сторону на встрече представили видный правозащитник, историк Арсений Рогинский, социолог Владимир Ядов, актриса Алла Демидова, писатель Владимир Войнович, ученый Сергей Капица и другие. От Эстонии выступили социолог, депутат парламента Марью Лауристин, писатели Яан Каплинский и Теэт Каллас, академик Эне Эргма, кинорежиссер Валентин Куйк и другие.

    Среди присутствующих были и студенты местных университетов. При выступлении российских деятелей они надевали наушники, что, пожалуй, ярче и печальнее всего свидетельствовало, как далеко мы отошли друг от друга за последние десять лет. Эстонская молодежь уже не способна общаться с представителями соседнего народа без переводчика.

    Перед началом "круглого стола" в той же библиотеке открылась выставка книг российских издателей. Коллекция из примерно 900 книг включает в себя литературу по истории, философии, экономике, энциклопедии, словари, учебники и т.п. По завершении встречи книги останутся в дар Национальной библиотеке. Это примерно четвертая часть ежегодных поступлений на русском языке.

    В рамках встречи пройдет также семинар для преподавателей русского языка, А.Демидова даст сегодня концерт "От Пушкина до Бродского".

    В.ПАВЛОВ.