Анонс

    Диплом для Германии

    Вчера 67 выпускникам 11 гимназий со всей Эстонии вручали SPRACHDIPLOM - диплом о сдаче экзамена по немецкому языку. Получили этот документ, в просторечии именуемый еще и "сертификатом", и ребята из Таллиннской 53-й гимназии и Таллиннской гуманитарной (бывшей 26-й) гимназии.

    Каждого из них поздравил атташе по культуре посольства Германии доктор Ханс-Пеэтер Югель. Желал, конечно, успехов. Ведь этот диплом подтверждает знание немецкого языка на уровне, достаточном для поступления в вузы Германии. И даже если вы не собираетесь поступать туда, советовали организаторы праздника, то обязательно прилагайте диплом ко всем необходимым документам - хотите ли вы получить новую работу или собираетесь учиться в Эстонии. Ведь очень скоро значение немецкого в нашей стране повысится, и владение языком очень поможет и в учебе, и в работе.

    Ну, а чтобы получить такой важный документ, молодым людям пришлось как следует потрудиться и выдержать серьезный экзамен. Письменная часть его составляется в Германии, устную принимает комиссия из преподавателей Эстонии и Германии. Вообще, экзамены на SPRACHDIPLOM проводятся во всем мире. В нашей стране - с 1996 года. А в этом году Министерство образования начало двухлетний эксперимент - экзамен на такой диплома приравнивается к сдаче госэкзамена по немецкому.

    Так что интерес к языку очень велик и постоянно возрастает. И в следующем году попробуют сдать экзамен ученики уже не одиннадцати, а тринадцати школ. А в 53-й гимназии, одной из двух русских школ, ученики которых получили дипломы, рассчитывают, что в следующем году гораздо больше выпускников будут готовы к такому испытанию.

    - В нынешнем году здесь представлены четыре наших ученика, а через год их будет семь-восемь, - считает педагог из Германии, работающий в 53-й школе, Мирко Мурк. - Почему выпускники нашей школы хорошо знают язык? Думаю, дело в традиции - ведь немецкий язык углубленно, со второго класса, здесь преподают 20 лет. Я учу старшеклассников вот уже три года. Сюда приехал благодаря специальной эстонско-германской программе. И я - не единственный учитель из Германии, который преподает немецкий в Эстонии, но единственный, кто преподает язык в русской школе.

    Что ж, будем надеяться, что прогнозы господина Мурка сбудутся.

    Евгения ГОРСКИ.

    Фото Василия ШАЛЯ.