Как быстрее изучить эстонский язык?Специалисты говорят: "Откройте свои уши - слушайте; не замыкайтесь - говорите, читайте все: объявления, рекламу, газеты - успех не за горами".Большой вклад в дело изучения эстонского языка внесла и вносит русскоязычная газета "Пярну-Экспресс". Благодаря ей, чаще покупается в газетном киоске "Parnu Postimees": и новости оперативнее и объективнее подаются, и язык государственный быстрее учится. Говорят, что нынешняя пресса независима. Может, это и так, но о нашей русскоязычной пярнуской такого не скажешь, слишком ярко в последнее время выражен ее политический окрас. А уж если кого невзлюбит (все равно почему, например, личико чье-то не нравится), то берегись! Хорошо видны "любимые" и "нелюбимые". "Любимых" в каждом номере хвалят, "нелюбимых" почти еженедельно припечатывают к позорному столбу, секут, чтобы неповадно им было, а другим - в назидание. По наивности и простоте душевной думалось, что пройдут выборы в Рийгикогу - и газета, решив свои политические проблемы, "подобреет". Не тут-то было. Выборы прошли так, как и должны были пройти, они наглядно показали роль газеты в предвыборном спектакле по разъединению русскоязычных на "своих" и "чужих". Впереди выборы местные, поэтому страсти не утихают. Не хочется читать такую газету, где "строкою движет чувство", явно недоброжелательное, да к тому же газетный язык соответствующий: часто блатной с тюремно-жаргонной лексикой. Тут и русский литературный забудешь. Так что все доводы в пользу того, чтобы не читать газету "Пярну-Экспресс". Скромный обозреватель местной прессы К.И.МЕФОДЬЕВА.
|