Наш Пушкин
Пушкинский номер "Вышгорода" 1-2,99 - очередной выпуск
многолетнего проекта этого журнала "Пушкинская веха
века". В изящном томе, изданном при содействии Фонда
Открытой Эстонии и Фонда kultuurkapital, "вехи" расставлены
учеными-филологами Тарту, Москвы, Петербурга,
Киева. Здесь и "перехваченные письма" поднадзорного поэта в
исследовании Ларисы Вольперт, и новое прочтение
Михаилом Лотманом с детства всем знакомых хрестоматийных
строк "Товарищ, верь...", и таинственная находка (медальон
княгини Вревской?) Сергея Исакова, и прибалтийская,
"дворянская", генеалогия Пушкина в работе Натальи Телетовой, и
современный "имидж" самойловского "Дон Жуана" Галины
Шелогуровой, и доказательства Ореста Ткаченко по поводу финского
имени Наина, и даже ... анекдоты о Пушкине, пересказанные
Леонидом Столовичем. Но "нашего Пушкина", конечно, мы не
представляем себе без пушкинианы Юрия Лотмана. В журнале это и
обзор Татьяны Кузовкиной читательских писем-откликов "Ощущение
свободы", и "кстати" сделанные почти полвека назад рисунки
Юрмиха, среди которых - "Анчар". Тема нашего "коренного" родства,
пушкинской эстонской ветви, представлена фотографиями потомков
Ганнибала по женской линии из частного архива Евы Гуткиной.
Органично вписались в номер по-пушкински лаконичная (посященная
гибели тартуского студента, юного гения, в пекле 1943 года),
классическая новелла Яана Кросса "Труба" (перевод Татьяны
Верхоустинской); окончание романа Бориса Крячко "Сцены из
античной жизни"; цветной вкладыш с живописью художника школы
ВХУТЕМАСа Бориса Пинхосовича; заставки-медальоны с
автопортретами Пушкина, исполненные Владиславом Станишевским. И
еще одна характерная для этого номера деталь - перекличка:
Пушкин-Набоков - в преддверии третьего номера "Вышгорода",
набоковского, который читатели Эстонии и зарубежья получат в
ближайшее время. Ведь только что отмечено 100-летие крупнейшего
русского писателя XX века, считавшего своими истоками - Петербург
Пушкина. А в №1-2
об удивительном совпадении одной драматической жизненной
коллизии, связанной с "оленинским" лирическим циклом,
рассказывает Вадим Старк, научный сотрудник Пушкинского Дома,
директор Дома Набоковского (Б.Морская, 47).
|