Наши за бугромО курьезах, которые сопровождают наших туристов в заграничных поездках, можно рассказывать много и долго. Мы отобрали из писем читателей наиболее интересные случаи и решили их опубликовать.
Сути дела не меняетРешил один мужик отправиться по туристической путевке в Болгарию. Почему именно туда? Да просто так: на болгар посмотреть, себя показать, оценить, чего там изменилось. Ибо бывал там в доперестроечное время.Естественно, зная, что за границей лучше не пить, свою дурь зазря не показывать (не поймут ведь!), мужик два дня морил себя алкогольным голодом. И вот на третий его терпение лопнуло. Отбившись "под шумок" от группы, он тайком отправился бродить по переулкам да закоулкам. Там пивка попил, сям пивка попил. В конце концов вышел "на белый свет" уже веселым. А что? Жизнь хороша, и жить хорошо! Но не долго радость душу грела: понял он, что заблудился, и опечалился. Болгарского не знает, а русский со страху забыл. Решил обратиться к полицейскому-болгарину: - "Коньяк"? Полицейский недоуменно впялился в иностранца. - "Коньяк"? Страж порядка кисло сморщился от "угарного газа", исходящего из "глубины души" туриста. Но все же на трех языках мира выразил свое непонимание. Видит мужик, что дело - дрянь. Решил обдумать стратегию и тактику: как выйти из сложившейся ситуации. Покрутив маленько вокруг красивого парка, незадачливый турист опять вернулся к полицейскому, на сей раз вспомнив, как будет по-английски слово "гостиница". - Отель "Коньяк"? Полицейский грозно посмотрел на русского джентльмена. И тут мужика осенило: на ум пришло родное слово "где?". - Отель "Коньяк" где? Полицейский напрягся и тут же понял, что мужик заблудился. Объясняет: - Нет у нас такой гостиницы. - Как нет, если я там живу? Полицейский решил связаться по рации с коллегами. Никто о такой гостинице не слыхал. Наконец кто-то надоумил: "А может, это гостиница "Плиска"?" - Во, точно, - обрадовался турист, - я же говорил, что это с коньяком связано.
Почем опиум для народаНочь. Пограничный переход Литва - Польша. Полусонный таможенник влезает в автобус и скрипучим загробным голосом спрашивает:- Оружие, валюта, наркотики есть? Все в один голос кричат: "Нет!" (Дураков-то нет, чтобы признаться.) И тут кто-то пропищал: - У меня наркотики есть... Сонливость таможенника как рукой сняло: - А ну, покажите! Контрабандист открывает большой чемодан, где россыпью лежат купленные в церкви маленькие иконки, которые он вез в Польшу на продажу. В автобусе воцарилось минутное замешательство. Таможенник, вытаращив глаза, впялился в противного шутника. А тот ему с серьезным лицом и говорит: - Карла Маркса не читал? У него сказано: религия - опиум для народа.
ПолакомилсяДело было в Англии. Автобус с нашими туристами долго кружил вокруг достопримечательностей сердца Европы, а потом вырулил на проселочную дорогу, чтобы показать, как живут колхозники, а точнее, настоящие фермеры.Да! С нашими деревнями не сравнить. Фермеры любезно показывали и рассказывали, как живут, чем кормят скот, а заодно продемонстрировали и торф с сапропелем. Хорошая, мол, штука, тепла много дает. Одна из туристок отломала кусочек и, скатав его в шарик, передала соседу, который отвлеченно разглядывал местную усадьбу и ее окрестности. Не успела она и слова сказать, как сосед положил ... в рот протянутый ему кусочек. И захрустел. Жует, почавкивает сапропелем, приговаривая: - Да! Жить-то они здесь научились, а вот печь совсем не умеют. Моя дочка - кулинар, и я знаю толк в пирожных. Тут и сахара маловато, и орешки крепковаты. Инесса КОЛЛОМ.
|