85 лет со дня рождения Ю.Д.Шумакова
В минувшую субботу поэту, писателю и переводчику
Юрию Дмитриевичу Шумакову исполнилось бы 85 лет. Жизнь
литератора сложилась непросто, в ней были взлеты и падения,
слава и почти полное забвение, сталинские лагеря и ссылка,
реабилитация и негласный запрет на восстановление членства
в Союзе писателей Эстонии. Книга избранных произведений Шумакова
вышла в свет только на закате его жизни, причем многое так и
осталось не напечатанным. Забыты его уникальные переводы с
русского на эстонский и с эстонского на русский. Читателя еще
ждет встреча с книгой Шумакова о Ф.М.Достоевском и его связях
с Эстонией.У могилы на Александро-Невском кладбище собрались те, кто лично знал Шумакова, и те, кто знаком с ним только по его книгам, в том числе по книге "Эстляндские были". Профессор ТГУ Зинаида Никитична Саар, хорошо знавшая Шумакова еще по РСХД, рассказала о довоенном Тарту, о братьях Шумаковых, старший из которых - Лев был арестован в мае 1941 года и сгинул в Соликамской тюрьме, о Русском студенческом христианском движении в Эстонии. Заместитель председателя Таллиннского городского собрания и председатель Русской партии Эстонии Николай Маспанов вместе с членами совета партии возложил цветы на могилу писателя. Михаил ПЕТРОВ. Главному редактору газеты "Молодежь Эстонии" Благодарю Вас за внимание, проявленное к моему покойному мужу писателю Георгию (Юрию) Дмитриевичу Шумакову. Через Вашу газету хочу поблагодарить всех, кто почтил память Г.Д.Шумакова в день его 85-летия.
С глубоким уважением
|