Обратно

ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ ПОМЕХИ

Сегодня он раскрывает суть дела.

Новые технологии и старые амбиции

Новые кабельные технологии и разработки буквально последних дней можно было увидеть на международной выставке телекоммуникаций в Сокольниках, куда со всех концов мира съехались сотни фирм, производящих продукцию для кабельных сетей, студийное и спутниковое оборудование.

Но у поездки в Москву были и еще две цели.

Первая – знакомство с новыми технологиями в кабельном ТВ и заключение договоров на трансляцию новых каналов, появившихся за год.

Вторая – понять и решить проблемы по вопросам предоставления авторских прав на трансляцию, возникшие с телекомпаниями, которые представлял Эстонский союз авторов (EALL). Разобраться, наконец, в чем причина возникших разногласий.

Для начала следует сказать, что интересы российских телеканалов в Эстонии представляют три объединения – TALK под председательством Александра Компанийца, некоммерческое эстонское агентство телевизионных программ TEE в лице Юрия Тийца и EALL в лице Олега Доманина.

Именно EALL на сегодняшний день известен своими скандальными историями, судебными разбирательствами и нападками на кабельных операторов.

Олег Доманин и EALL

Ситуация сложилась весьма запутанная. Кто сегодня представляет и кто входит в состав союза EALL в части авторов и вещателей – неясно. Вследствие этой неясности, очевидно, и появился новый союз EALL Балт, и вновь в лице господина Олега Доманина. Новый союз предлагает операторам те же самые программы, что и старый, однако никаких документов, подтверждающих правопреемственность прав нового союза на ранее имевшиеся разрешения на трансляцию российских каналов нашей компании представлено не было. А речь тем не менее шла о закреплении за О.Доманиным монопольного рынка на трансляцию в Эстонии таких российских каналов, как РТР, «Культура», ТВЦ, СТС, ТВ-6. Эксклюзивное право на трансляцию этих каналов EALL действительно получал начиная со второй половины 1999 года. И этот период, а также весь 2000 год и часть 2001-го STV оплачивало по ценам, определяемым лично господином Доманиным.

Более того, Олег Доманин был председателем правления (ныне он технический директор) кабельной сети K-Vorgud, работаюшей в районе Копли, и эксклюзивные права на трансляцию ряда российских каналов он использовал как рычаг для того, чтобы не допустить в Копли конкурентов.

Пока он был в районе монополистом, все шло без проблем. Однако принятый Закон о кабельном телевидении разрешал кабельным операторам предлагать услугу КТВ во всех районах Эстонии, в том числе и в Копли. И клиенты кабельной сети K-Vorgud, уставшие и от непомерных цен за монопольные услуги, и от бесконечных технических неполадок, стали переходить к другим кабельным операторам, пришедшим в район, – к STV и Starman. При этом цены, чтобы остаться конкурентоспособными, были сброшены до минимума, и доходность предприятия упала. Вместо того, чтобы бороться с конкурентами предоставлением лучшего наполнения программ и улучшением качества трансляции, Олег Доманин решил давить силой – не предоставлять нам права на трансляцию российских программ и таким образом оставить за собой преимущество в районе. В сложившейся ситуации он перепутал свои личные права и интересы и авторские права телеканалов, которые он защищал.

Чтобы добиться своего, Олег Доманин убедил российские телекомпании, что честен только он, а другие кабельные операторы скрывают количество клиентов и недоплачивают за трансляцию. Поэтому, мол, он собирается разорвать с нами договоры и начать судебные тяжбы, в которых он будет представлять интересы россиян.

Петли судебных хитросплетений

Начались бесконечные судебные тяжбы. В полиции, в Инспекции электросвязи, в Министерстве культуры и в судах появились заявления о незаконной трансляции российских программ кабельными операторами Starman и STV. Даже в тот момент, когда Олег Доманин был судом отстранен от управления EALL (и все договоры на трансляцию были заключены с другим представителем этого союза), он не переставал обвинять нас во всех инстанциях.

И это в то время, когда сам был настоящим пиратом, – сеть K-Vorgud не оплачивала трансляцию трех каналов НТВ плюс, и эстонский представитель авторских прав этой телекомпании TALK подал на Доманина в суд. Дело это рассматривалось в январе, и Доманин не просто проиграл дело, но решением суда K-Vorgud должно заплатить штраф в размере 250 тысяч крон. А в феврале ему присудили еще 100 тысяч крон за возмещение убытков, причиненных пиратской трансляцией каналов НТВ.

Справедливость, конечно, восторжествует, однако судебные разбирательства дело долгое, а зрители хотят смотреть телевизор каждый день.

Поэтому и было решено разобраться с российскими каналами напрямую.

Больше никакого эксклюзива!

Оказалось, что российские телеканалы – в частности, ТВЦентр и АРТ, – как и следовало ожидать, заинтересованы не в разборках, а в том, чтобы продать свою продукцию и получить зрителей, а следовательно и деньги. С представителями этих компаний я встретился на выставке, и мы быстро нашли общий язык. В результате ТВЦентр внес поправки в договор и оставил эксклюзивное право на предоставление трансляции за собой, то есть любой оператор за разрешением может обратиться к ним напрямую.

С АРТом STV также заключило прямой договор, и мы будем предлагать пакет из четырех программ этой компании по ценам вдвое ниже, чем предлагал нам Олег Доманин - у него осталось право на их представление, но НЕ ЭКСКЛЮЗИВНОЕ.

Честно говоря, я был просто ошеломлен этим успехом. И на канал РТР, который представляет и «Культуру», прибыл уже с другим настроением. После переговоров было решено отобрать у EALL эксклюзивное право на показ этих каналов в Эстонии, тем более что союз этот и не имел права на защиту всего телеканала РТР, а только на часть программ.

РТР не всегда имеет авторские права на ретрансляцию в страны Балтии некоторых западных фильмов (речь идет о последних боевиках) и крупных международных спортивных соревнований (Формулы-1 или крупных футбольных матчей) – они приобретаются только для России. Чтобы защитить права всего канала, полностью нужно производить замену этих фильмов и передач в Эстонии, а этот процесс сложный и дорогой. И О.Доманину нужно было не продавать пиратскую продукцию, распространяя ее по всей Эстонии, а наладить процесс замены.

Напрямую или через союз?

На РТР со мною был представитель союза TALK, который достойно представляет ряд других российских каналов и с которым кабельные операторы всегда могут найти достойный компромисс, выгодный и зарубежному каналу, и нам.

А мы в свою очередь защищаем своих клиентов от непомерных плат и стремимся дать им как можно больше каналов, не повышая цен, что продемонстрировало наше решение выключить канал Eurosport из-за безумной дороговизны.

Честно говоря, для нас все-таки выгоднее работать с представителями каналов в Эстонии, чем иметь прямые договоры с компаниями, потому что при оплате за рубеж мы выплачиваем дополнительный налог за импортируемую услугу в виде телепродукции. Поэтому мы достигли договоренности, что STV будет работать через TALK или, в случае рассогласования, через другой союз, причем представитель будет получать в зависимости от сложности работ от 5 до 10% от перечисленной суммы. Значит, часть средств, выплаченных телезрителями, останется в Эстонии.

История с каналом АСТ

Год назад я и представитель крупного кабельного оператора из Риги встречались с господином Фомичевым, отвечающем на этом канале за регионы. И задали ему вопрос – почему не подписан договор о ретрансляции? «Не будем торопиться», — ответил тогда господин Фомичев и повторил эту же фразу при нынешней встрече.

И в этот приезд мы задали руководству АСТ вопрос – почему господин Фомичев предоставил господину Доманину по трехстороннему договору 30% вознаграждения с перечислением денег через офшорную компанию? И почему канал не хочет предоставить права ретрансляции за 5 или за 10%, как это принято и более выгодно телекомпаниям?

В результате наших переговоров непосредственный начальник господина Фомичева Марина Латышева дала прямое распоряжение заключить договор с STV, а до момента оформления договора получили разрешение на возобновление трансляции канала АСТ после отправки гарантийного письма на оплату с середины февраля. Такое же письмо отправил Starman.

На наш взгляд, мы полностью разрешили все конфликтные вопросы с союзом EALL в лице О.Доманина, который лишен эксклюзивных прав предоставления этих российских каналов, и имеем теперь в Эстонии широкий выбор представителей для сотрудничества с телеканалами и право оплачивать телепродукцию по их расценкам.

А клиенты в результате получат возможность смотреть дополнительные российские каналы без увеличения абонентной платы.

Записала Этэри КЕКЕЛИДЗЕ