Куpсы валют Банка Эстонии | Министры коснулись проблем нацменьшинств | Расширение может начаться с 2002 года и на Балтийские страны | Коалиция доверяет своему министру | Эстония делает успехи | Одобрен отчет о штабной реформе | У "Юхисбанка" в Эстонии около 4400 малых акционеров | Экспедиция Бемиса погружается | Потребители критикуют сделку с NRG | "Финнайр" увеличит в октябре число рейсов на Хельсинки | TELE2 намерена обслуживать клиентов без абонентной платы |

В Европу!
К референдуму по вопросу вступления в ЕС

Вольдемар ОЛЬЦВЕЛЬ.

В Эстонии есть противники очередного присоединения Эстонии к каким-то странам. Они даже образовали специальную партию - Партия независимости Эстонии.

Общество и человек
Вспоминая вторую Эстонскую Республику

Михаил БАЛЕВ

День восстановления независимости... С какого дня считать?

Тема для размышлений
Школа - зона риска

Виктор ВАСЕХА.

Советским людям нравилась та социальная защищенность, которая обеспечивалась им социалистическим государством. Сегодня на постсоветском пространстве многим кажется, что все мы лишены этой защищeнности, и каждый сам за себя.

Паром "Эстония"
Макс ван дер Стуул покидает Эстонию с хорошим настроением

Сергей СТЕПАНОВ.

Верховный комиссар по делам нацменьшинств Макс ван дер Стуул нанес прощальный визит в Ида-Вирумаа, где провел ряд встреч с руководством уезда и города Нарвы.

Концертный зал
"Музыка - душа моя!"

Светлана ПАРК.

23 августа в церкви Паулусе состоялся концерт гитарной музыки лауреата международных конкурсов москвички Анастасии Бардиной.

Юридическая консультация
Нет работы - нет зарплаты

На вопросы читателей отвечает юридическая служба Марины Симхес-Казаковой. Свои вопросы вы можете задать по вторникам по телефону 646-11-57 с 11.00 до 13.00.

Мимоходом
Главное - спокойствие, господа!

Юрий ГРИГОРЬЕВ.

Последнее за короткий срок падение отечественной валюты по отношению к доллару на целую крону имело следствием волнение в умах наших читателей.

Медицина
Резидент, ты чей?

Нет, это история не про шпионов, а про то, как у семи нянек дитя всегда оказывается без глазу. Резиденты - молодые врачи, студенты, проходящие непосредственную практику в лечебных заведениях страны.

Мэр принял учителей

Мэр Таллина Юри Мыйз вчера устроил прием для руководящих работников образования по случаю начала нового учебного года.

Обзор эстонской печати

Образование
В Москву! Учиться!

Юлия СЕДНЕВА.

Именно с такими мыслями отправились восемь выпускников из Таллина, Йыхви, и Нарвы учиться в Московский Государственный институт электронной техники (МИЭТ).

Биография времени
На песках

Леонид СУРКОВ.

Передо мной два плана города Таллина, один составлен в 1968 году, другой - в конце девяностых. Изменились не только названия многих улиц, но и их состав и даже направление.

Фестиваль
Театр начинается с улицы

В Старом городе столицы прошел фестиваль уличных театров.

Ах, эта свадьба
Лошади, новобрачные и старый Таллин

Анна ЛИТВИНЮК.

Загадочное мифическое существо - Кентавр - появилось неведомо откуда и исчезло неведомо куда. Возможно, оно никогда и не существовало на самом деле.

Культурное неравенство

Н.СОЛОВЕЙ.

Открытое письмо членам Таллинского городского собрания и Таллинской городской управы

Цветы уходящего лета

Юлия СЕДНЕВА.

Большой праздник поздних летних цветов открылся в Пальмовом доме Таллинского Ботанического сада и продлится до третьего сентября.

Реформа
Без начала и конца

Надо было Роберту Лепиксону хлопнуть дверью и подать в отставку с должности вырумааского старейшины, назвав административную реформу мыльным пузырем, чтобы на страницах печати разгорелась дискуссия - а проводится ли она вообще?

Совершенно несекретно

Футбол

АВТОСПОРТ

ТЕННИС