|
|
Бавария... в МосквеНа вопросы корреспондента РИА "Новости" Александра Полоцкого отвечает руководитель представительства Баварии в Москве г-н Albert KOBBE.- Как давно существует ваше представительство?- Бавария - единственная федеральная земля ФРГ, имеющая в Москве собственное представительство. Кстати, с апреля 1995 года. Формально это еще и представительство баварского Министерства экономики, транспорта и технологии. Наша главная цель - углубление отношений Баварии с московским регионом, оказание представителям баварского среднего бизнеса разнообразной помощи при установлении партнерских контактов, причем не только в Москве и области, но и по всей Центральной России. Важно помочь сделать первый шаг, а иногда и просто снять страх работы в России (Angst nehmen). Я не хотел бы переоценивать значение своей работы, ведь мы не коммерческая организация, а скорее консалтинговая. Я, конечно, не могу в деталях разъяснить соотечественникам все премудрости российских законов, например, налогового или таможенного законодательства, но способен дать рекомендации, посоветовать, куда лучше обратиться, могу порекомендовать надежных партнеров в соответствующей отрасли. У нас отличные контакты с правительством Москвы и администрацией Московской области, традиции которых закладывались и нынешним премьером Баварии Эдмундом Штойбером (еще в бытность его министром внутренних дел), и энергичным московским мэром Юрием Лужковым. Интерес баварских промышленников и предпринимателей к Москве постоянно растет: не случайно министр экономики посетил Москву уже четыре раза, регулярно приезжают на берега Москвы-реки с Изара многочисленные делегации, да и Дни Баварии становятся здесь традиционными. - Но ведь в России и дефолты случаются. Неужели не страшно? - Отложим эмоции в сторону. После "черного" для России августа 1998 года, когда дефолт свирепствовал на ее просторах, ни одна из баварских фирм не ушла отсюда, хотя обороты большинства из них сильно упали. Потери (в пользу российского производителя) понесли, в первую очередь, те фирмы, которые ввозили в Россию, например, молочные продукты, сыры и т.п. Впрочем, есть пример и другого подхода: в августе 2000 года в подмосковном городе Раменское вступило в строй производство йогуртов, в которое концерн Ehrmann инвестировал 120 млн марок. Также в Подмосковье (г. Черноголовка) Bosch-Siemens построил предприятие по сборке газовых плит. Кстати, сейчас только в Москве зарегистрировано более 200, а всего с Россией сотрудничают примерно 600 фирм из Баварии. Среди крупнейших немецких инвесторов в России - Adidas, Alliance, BMW, Bosch, Ehrmann, Knauf, Siemens... - А какие отрасли производства являются наиболее перспективными для сотрудничества? - Начну с нашего традиционного: технологическое оборудование и сырье для производства пива. Некоторые баварские фирмы уже выпускают свое пиво в России по лицензии - Loewenbraeu в Санкт-Петербурге, например. Затем строительные материалы. Тут сильно работают фирмы Knauf (гипсовые системы) и Pfleiderer, которая в г. Чудово под Великим Новгородом выпускает изоляционные материалы. Их успех основан на том, что они вовремя пришли в Россию, организовали здесь производство, пережили кризис и теперь успешно развиваются... - Неужели все гладко, без проблем?.. -- С проблемами чаще сталкиваются те, кто пытается развивать сотрудничество с Россией в такой тоже очень перспективной отрасли как высокие технологии. Здесь царит секретность, ведь большинство высоких технологий приходит из оборонной промышленности. Этот фактор затрудняет и определение потребностей самой России, и оценку того, что она может предложить на рынок. Тот же Siemens испытывает затруднения, когда речь идет о знакомстве с современными электронными технологиями. Хорошо идет сотрудничество в области лазерных технологий для медицины, а вот по материаловедению, в частности обработке поверхностей, возможным партнерам еще предстоит найти друг друга. Необходимо искать новые пути. Вот уже в течение двух лет мы дружим с Академией народного хозяйства в Москве, которую возглавляет академик Абел Аганбегян. При ней организован российско-баварский центр по обучению директоров и топ-менеджеров крупных российских компаний. Лекции здесь читают и баварские специалисты. Словом, идет взаимная передача европейского и российского опыта. Вместе с правительством Москвы мы работаем сейчас над проектом издания т.н. "Атласа технологий", в котором максимально подробно будут представлены предприятия Баварии, Москвы и Московской области. Это делается для того, чтобы облегчить поиск партнеров и обмен идеями. Не секрет, что в России очень много идей, реализацию которых тормозит отсутствие финансирования. А путь от идеи до производства, как известно, стоит всегда довольно дорого. Так, значит, надо деньги искать тоже вместе. - Чем работа в России отличается от условий Германии? - Здесь все планируется на очень короткий срок, никто не договаривается на длительную перспективу. И это немецким фирмам не всегда понятно, ведь в Германии мы всегда точно знаем, что будет, например, через год. Кроме долгосрочного планирования здесь нет и "долгосрочных" денег. Поэтому затруднено сотрудничество, например, в области машиностроения. В Баварии нет дешевого оборудования, мы не конкурируем с Китаем. Продукция нашего машиностроения высшего качества, стоит дорого, его эксплуатация рассчитана на 20-30 лет, а в России сейчас мало кто имеет деньги на такие приобретения. Возможно, лет через пять ситуация изменится к лучшему. Другое отличие - нехватка открытой, полной и достоверной информации о действующих на местном рынке фирмах. Масса компаний существуют всего год-два, но кто их учредил, как они развиваются, узнать почти невозможно. Нет, как в ФРГ, агентств, специализирующихся на предоставлении подобной информации. Словом, политическая гласность существует, а экономической гласности нет. Это - помеха и риск для мелких и средних баварских предпринимателей. И главным вопросом для бизнесмена, который хотел бы работать в России, остается: с кем работать? Проблема найти надежного и пунктуального партнера. Однако несмотря ни на что баварцы успешно ведут дела не только в Москве и Московской области, но и в Ленинградской, Тверской, Новгородской областях. Лично мне очень нравятся калининградцы. Они очень скромны, разумны и реалистичны. Кроме всего прочего, в России и отличное от нашего отношение ко времени. Понятия "сейчас", "быстро", "скоро" чаще всего воспринимаются нами по-разному. Кстати, я нашел этому вполне научное подтверждение в одном социологическом исследовании: в том случае, когда немец ожидает ответа через 5 минут, россиянин глубоко уверен, что раньше, чем через час, его не ждут, а срок (по немецким понятиям) длиной в один день легко превращается в России в целую неделю. - А есть у русских и баварцев схожие черты? - Конечно. И те, и другие обожают пиво и всяческие праздники, причем если уж празднуют, то от всей души! Кроме того, их отличает глубокий патриотизм - обратите внимание: в представлении всего мира именно баварцы олицетворяют собой облик Германии, так же как и русские - Российской Федерации с ее более чем сотней наций и народностей. - Что вам не нравится и что вы любите в россиянах? - Не нравится мне характерная для "новых русских" беспардонность (Ruecksichtlosigkeit), которые совершенно не думают об окружающих их людях. Такое впечатление, что они живут по принципу: "Чем больше я другим мешаю, тем лучше". Не нравится мне и обилие мусора на газонах московских парков и скверов. Даже вполне интеллигентные люди (говорю о своих знакомых!) совершенно не думают о том, что остатки еды после пикника на природе можно было бы собрать и отнести в мусорный контейнер... Давайте лучше о приятном. В России люди легче знакомятся и, самое главное, в отличие от Германии имеют больше времени для личных дружеских отношений. Здесь, как мне кажется, больше любят детей. Например, когда я со своей полуторагодовалой дочкой вхожу в московский магазин, кажется, что нас все кругом давно знают и ждут... - Что вы думали о России до приезда сюда, изменились ли ваши представления? - Сложно ответить однозначно. Первый раз я попал Россию в 1982 году, когда приехал в Санкт-Петербург учиться на курсах русского языка. Мне было 18 лет.Так что знаком с этой страной еще с брежневских времен. Кстати, общаться с людьми тогда здесь было легче, несмотря на тоталитарный режим и запреты КГБ. Наверное, просто самим русским было с иностранцами интереснее, чем сейчас. В личном плане здесь есть и другая особенность: по немецким меркам русские рано женятся, рожают детей, разводятся. Для России редкость такая, как мы с женой, пара: мне - 36, ей - 33 года и первому ребенку 1,5 года. У русских в этом возрасте дети уже старшеклассники. Поэтому три четверти наших московских друзей немцы, и мне это немножко обидно, хотелось бы, чтобы круг русских друзей был шире. К сожалению, старые знакомые моей молодости по Санкт-Петербургу почти все эмигрировали в США, Израиль или Германию. Это тоже довольно грустно. - Несколько слов о ваших планах... - Летом 2001 года в Москве предстоят очередные Дни Баварии. Не сомневаюсь, что это станет очень достойным событием: мы представим экономический и культурный потенциал нашей земли, организуем биржу контактов, проведем различные встречи и симпозиумы специалистов из Германии и России. Деталей пока рассказать не могу, но размах будет действительно баварский, ведь, например, наш прошлый симпозиум по проблемам медицинской техники собрал более 1000 врачей из разных регионов Российской Федерации.
|