Молодежь Эстонии 19.10.00
    Начало | Текущий номер | Архив | Подпишись!

    Финансовая интеграция

    Финансисты Эстонии, пожалуй, раньше всех поняли необходимость и выгоду обслуживания клиентов и на русском языке. Еще лет пять назад русский стал одним из рабочих языков всех наших банков. А вчера в Eesti Uhispank состоялась презентация первого в стране русскоязычного финансового портала.

    Открыл мероприятие генеральный продюсер русских передач ЭТВ Павел Иванов, который уверен, что 18 октября 2000 года войдет в историю банковского движения Эстонии как день, “когда открылась новая страница в книге тесного общения банка с клиентами, где свою выгоду получают как одни, так и другие”. Значение же первого русскоязычного финансового портала особенно велико, считает Павел Иванов, потому что 30-40% населения страны бизнесом и услугами толком пока не охвачены.

    Министр по делам народонаселения Катрин Сакс в своем выступлении отметила, что довольно долго считалось, будто интеграция связана прежде всего с освоением неэстонцами эстонского языка. И она рада, что с каждым днем в Эстонии все больше делается шагов навстречу русскоязычным жителям, одним из которых стало состоявшееся открытие финансового портала Eesti Ьhispank.

    Председатель правления Айн Хансшмидт уточнил, что Eesti Uhispank еще в 1998 году, открывая в Интернете U-pank, запустил одновременно и версию на русском языке. Так что русскоязычный финансовый портал - это продолжение давно избранной стратегии. “Сегодня русскоязычные жители составляют всего 12% клиентов Eesti Uhispank, тогда как в целом по стране - свыше 30%. Значит, у нас имеется возможность существенного прироста клиентуры. Одним из действенных способов достижения результата мы и считаем русскую версию финансового портала”.
    Г-н Хансшмидт добавил, что в планах Eesti Uhispank коренным образом изменить саму систему работы с русскоязычными клиентами.

    Все желающие могут ознакомиться с новым порталом по адресу www.eyp.ee. Портал имеет довольно много разделов, так или иначе связанных с деятельностью Uhispanka Grupp и предлагаемыми банком услугами.

     

    Портал уже изучил
    Андрей ДЕМЕНКОВ.
    Фото Александра ПРИСТАЛОВА.