архив

"Молодежь Эстонии" | 07.08.01 | Обратно

То ли Тамбов, то ли Петушки?

Говорят, что русскоязычное население в Эстонии скоро обэстонится. Однако как ни крути, как ни верти, а распознать русского человека - не проблема. И дело тут не в форме носа, строении туловища и даже не в речевом акценте, а в нецензурщине как показателе нашей «эмоциональности».

Бог его знает, почему два встретившихся рыбака не могут описать улов без мата? Как-то проблемно рассказать «белой речью» о том, что не поймалось ни...чего, клевало за...мечательно. По мере того, как русские 50 лет жили бок о бок с эстонцами, произошла невольная интеграция двух этнических обществ. Мы как бы окультурились, а эстонцы, наоборот, распустились, научились по-русски пить, грязно браниться. Не редкость, когда солидный эстонец, занимающий высокое положение в обществе, при встрече с русским начинает применять брань как доходчивый народный лексикон, будучи уверен, что русскому собеседнику приятно услышать от эстонца его родную речь.

Интересно, что сейчас, на этапе вступления в Евросоюз, когда молодежь изучает иностранные языки, языки программирования, русские мальчишки и девчонки продолжают культивировать черную брань, обогащая ее вдобавок матюгами иностранного происхождения. Как будто мы созданы для того, чтобы вбирать в себя все мировые отбросы.

По словам пассажиров 14-го и 57-го пярнуских автобусных маршрутов, проезд в городском транспорте стал невыносим. Завалившаяся в автобус толпа подростков попросту забивает «эфир» нецензурными выражениями. «Дикий смех, гогот, плевки, отрыжка, мат - вот зарисовка некоторых компашек. Нужно заметить, что девочки в кругу новоявленных ухажеров чувствуют себя вполне уютно. На замечания пассажиров реагируют крайне недружелюбно, а то и убить грозятся, если кто-то будет лезть не в свои дела. Говорят, нет такого закона, который запрещает грязно выражаться, плевать и громко «ржать». Тем более что ни к каждому цвету паспорта эстонские законы приемлемы», - жалуется оскорбленный поведением русских ребят пенсионер.

А не надо бы молодым обольщаться на этот счет. По словам пресс-секретаря пярнуской префектуры полиции Каи Кукк, в Кодексе об административных правонарушениях есть параграф 144, который предусматривает наказания за мелкое хулиганство, в том числе и за нецензурную брань.

Ругательства в общественных местах, оскорбление лица, а также нарушение общественного порядка и покоя граждан, другие подобные действия наказываются денежным штрафом от 10 до 100 дневных заработков или административным арестом до 15 суток.

На меру пресечения цвет паспорта не влияет. Если человек находится на территории Эстонии, то обязан подчиняться всем законам ЭР.

В течение первого полугодия 2001 года за мелкие хулиганства было наказано 196 человек. Из них 55 - несовершеннолетние. Причем за несовершеннолетних подростков по статье 153 (невыполнение обязанностей по воспитанию и обучению детей) несут ответственность родители или опекуны. Они наказываются штрафом до 50 дневных зарплат.

Если заглянуть в историю Эстонии, то до 1940 года штрафы оказывали очень благотворное влияние на нравственность эстоноземельцев. Штрафы служили отличным механизмом, предохранявшим общество от саморазрушения. Сегодня уличить автобусного хама в нарушении общественного порядка - дело непростое. Одному возмутившемуся пассажиру с этим не справиться. Для этого требуются как минимум двое свидетелей. Хорошо, если при разыгравшемся хамстве присутствует кондуктор или шофер. Тогда по имеющейся в автобусе связи можно вызвать полицейский патруль или, по согласию пассажиров, экспрессом доставить нарушителей в полицейский участок. Телефон полиции по мобильной связи - 110.

Хочется надеяться, что штрафы от 530 до 5300 крон за нецензурные выражения в общественных местах сыграют отличную службу. Может, многие языкастики подумают, надо ли выплескивать свою дурь наружу. Хорошо бы, чтоб и пассажиры сменили маску безразличия на заботу о своем городе. Мы ведь не хотим, чтобы летняя столица, где проходит масса фестивалей и других культурных мероприятий, напоминала гостям пресловутые Тамбов или Петушки?

 

Инесса КОЛЛОМ
ПЯРНУ