Оппозиционная Центристская партия и входящая в коалицию Партия умеренных подозревают, что в рядах обеих партий нашлись раскольники, которые на выборах президента проголосовали за кандидата из стана соперников.
Генеральный секретарь Партии умеренных Тыну Кыйв сказал BNS, что за их кандидата Андреса Таранда явно проголосовал кто-то из оппозиционных политиков, подарив ему три голоса. Центристы считают, что двое политиков из умеренных поддержали во время голосования кандидата от Центристской партии Пеэтера Крейцберга.
«Учитывая отношения коалиции и оппозиции, можно считать, что Таранд выиграл три голоса, поскольку фракция из 19 реформистов обещала не участвовать в тайном голосовании», — сказал Кыйв BNS. Он добавил, что верит в дисциплинированность реформистов и по этой причине предполагает, что Таранда поддержали трое политиков из оппозиции.
Представители Центристской партии сказали в понедельник BNS, что слухи о трех политиках из оппозиции, будто бы поддержавших Таранда, не более чем интрига со стороны умеренных.
Под заявлением о выдвижении Крейцберга подписались 38 депутатов, в понедельник в ходе тайного голосования к ним прибавили свои голоса еще двое членов парламента.
Заместитель председателя Центристской партии Свен Миксер предположил, что эти двое были политиками из Партии умеренных, из числа тех, кто недоволен Тарандом.
Лидер центристов Эдгар Сависаар и председатель оппозиционного Народного союза Виллу Рейльян заверили, что члены обеих фракций проголосовали за Крейцберга. Миксер добавил, что оппозиция в понедельник подтвердила единство своих рядов, а коалиция продемонстрировала раскол, который сохранится до самого конца выборов.
* * *
Оппозиционные Народный союз и Центристская партия Эстонии приняли вчера решение выступить во вторник за кандидата в президенты Пеэтера Крейцберга и единодушно поддержать его.
«Мы подтвердили на встрече с политиками из Центристской партии, что выступим за единого кандидата, которым станет Крейцберг», — сообщил в понедельник BNS вице-председатель Народного союза Эстонии Антс Кяэрма.
Он сообщил также, что после проведения трех туров голосования в парламенте оппозиция примет решение о том, кого будет поддерживать в качестве единого кандидата на коллегии выборщиков. Сейчас, заявил Кяэрма, согласие по этому вопросу еще не достигнуто, но, возможно, таким кандидатом мог бы стать выдвиженец Народного союза Арнольд Рюйтель.
[BNS]
Двуязычие усилит напряженность
Усилить напряженность и негативно повлиять на процесс интеграции способно, по мнению министра по делам народонаселения Катрин Сакс, введение русского языка в Нарве в качестве языка делопроизводства.
Проблема двуязычия в Нарве раздувается искусственно, по сути дела все, и частные, и официальные лица могут вести дела на русском языке, отметила Сакс в понедельник на встрече с депутатами Нарвского горсобрания от Объединенной народной партии Эстонии (ОНПЭ).
«Законной возможности установить параллельно еще один язык делопроизводства нет»,- сказала Сакс.
По мнению министра, необходимо изучить языковую обстановку в Нарве и Ида-Вирумаа, чтобы выявить картину использования государственного и русского языков.
Депутаты Нарвского городского собрания от ОНПЭ встретились с министром Сакс в рамках ее регулярных приемов граждан в этом регионе страны, передал BNS советник министра.
Во фракцию ОНПЭ в Нарвском горсобрании входят три депутата. Фракция выдвинула предложение о включении в повестку дня заседания горсобрания 29 августа законопроекта о том, чтобы город обратился в правительство с ходатайством о введении в Нарве русского языка в качестве языка делопроизводства.
Дым отечества
Неэстонцы все больше стыдятся быть русскими в Эстонии — об этой тревожной тенденции рассказала в интервью газете «Северное побережье» руководитель проекта Института открытого общества Эстонии социолог Ирис Петтай.
По словам Петтай, в ходе недавнего опроса только половина опрошенных неэстонцев выразила желание сохранить свое национальное самосознание.
«Четверть сказала, что пока не знает, хотят ли они остаться в Эстонии русскими, 12 процентов желали обэстониться и 12 процентов — чувствовать себя гражданами Европейского союза», — привела данные опроса Ирис Петтай.
Социолог подчеркнула, что если этот процесс будет продолжаться так же быстро, может появиться много внутренне расколотых людей, стыдящихся того, что они русские, и не ставших в то же время эстонцами или гражданами Евросоюза.
На вопрос газеты, почему стыдятся быть русскими, Ирис Петтай ответила: «Потому что быть русским в Эстонии никакой ценности не имеет, а если ты обэстонился, то перед тобой все дороги открыты».
Катастрофичным назвала Ирис Петтай желание 70 процентов опрошенных родителей-неэстонцев, чтобы их дети обэстонились, то есть, по сути дела, ассимилировались.
«Закон о языке и Закон об иностранцах напрямую ассимиляцию не создают, да и политика интеграции не является политикой ассимиляции, — отметила социолог. — Все зависит от самого русскоязычного населения. Если люди сами хотят раствориться, то растворятся — это их выбор».
Ирис Петтай подчеркнула, что интегрировавшийся неэстонец — уже очень хороший результат, а ассимиляция не нужна. По мнению Петтай, в предотвращении ассимиляции важна роль русской школы. «Обэстонивание» русской школы с 2007 года, по-моему, стало бы опрометчивым шагом», — добавила социолог.
Борьба мемориалов
В Таллинне, рядом с мемориалом погибшим в борьбе с фашизмом советским солдатам на Маарьямяэ, планируется воздвигнуть мемориал памяти погибших в борьбе с Красной Армией.
Газета Postimees пишет, что новый мемориал намечено построить по инициативе Союза борцов за свободу Эстонии, которые уже несколько лет собирают на это деньги.
В союзе говорят, что мемориал увековечит память всех тех, кто в 1944 году сражался с Красной Армией, поскольку помимо эстонских и германских частей с ней сражались датские, норвежские, голландские и валлонские части.
Власти Таллинна уже выдали разрешение на строительство нового мемориала и теперь взвешивают вопрос о выделении на это средств из городского бюджета.
Elcoteq увольняет
Финский субподрядчик для электронной промышленности Elcoteq в этом году намерен уволить в Эстонии около 400 работников.
Elcoteq сообщил Хельсинкской бирже, что в основном увольнения будут производиться за счет непродления заканчивающихся трудовых договоров.
Сейчас на заводе Elcoteq в Таллинне работают 2400 человек.
Elcoteq собирается сосредоточить производство на одном заводе, новое здание останется пустым в ожидании очередного роста рынка.
Сокращения коснутся всех подразделений фирмы в Эстонии.
Всего концерн Elcoteq сократит 1500 из нынешних 9500 работников.
Руководство концерна предсказывает, что со следующего года производство вновь начнет набирать обороты.
[BNS]
Выставка Балтии в Японии
С 18 по 21 сентября в столице Японии Токио будет проводиться выставка товаров Балтийских стран, посвященная 10-летию восстановления независимости стран Балтии и восстановлению их дипломатических отношений с Японией.
Руководитель Департамента общественных отношений Министерства экономики Эвита Урпена сообщила BNS, что выставка Балтийских стран в Токио проводится по предложению Японской внешнеторговой организации.
Выставку посетят делегации всех трех стран Балтии. Латвийскую делегацию возглавит министр экономики Айгар Калвитис. В состав делегации войдут представители Министерства экономики, Министерства финансов, МИД, Латвийского агентства развития и Рижской думы.
Каждой из стран Балтии на выставке будет отведена площадь в 80 кв. метров. К настоящему времени от Латвии свое участие в выставке уже подтвердили 23 компании, 10 из них занимаются деревообработкой и производством мебели. Активность этих предприятий на предстоящей выставке можно объяснить большим объемом экспорта древесины и продукции из нее в Японию, подчеркнула Урпена. В 2000 году экспорт древесины в Японию составил 54% от общего объема экспорта.
Свое участие в выставке подтвердили предприятия Ligatnes papirfabrika, Latvijas keramika, Valmieras stikla skiedra и др.
В рамках выставки будет проведено несколько семинаров. 19 сентября состоится семинар по содействию инвестициям и бизнесу для японских предпринимателей, на котором главы делегаций Балтийских стран представят обзор экономической ситуации и перспективы на будущее в своих странах.
21 сентября в рамках выставки состоится семинар для участников выставки из стран Балтии.
Долг платежом красен
Руководителю Эстонской железной дороги (АS Eesti Raudtee) Парбо Юхневичу грозит проверка с целью выяснить, не нанес ли он своей деятельностью ущерба предприятию.
Газета Aripaev пишет, что поводом для проверки станут требования Валгаского рефрижераторного депо к железной дороге, которые оцениваются в 190 млн крон.
Агентство приватизации и инвестор железной дороги Baltic Rail Services намерены выяснить, давала ли железная дорога при руководстве Юхневича гарантии Валгаскому депо и если давала, то почему это не отражено в балансе предприятия.
Дыра в бюджете
Коалиция в конце недели не сумела найти выход из ситуации, при которой запросы различных партий оказались больше запланированного на 2002 год бюджета Эстонии на 2,1 млрд крон.
Министр финансов Сийм Каллас сказал газете Eesti Paevaleht, что небольшие изменения в налоговой системе и продажа госимущества позволят изыскать дополнительно не более 500 млн крон. Где взять остальное, Каллас пока не знает.
Самые сильные споры вызывает желание умеренных поднять детские пособия, на что требуется 600 млн крон.
