архив

"Молодежь Эстонии" | 27.07.01 | Обратно

Бестселлер для негражданина


Маргарита Черногорова представляет свою книгу. Пресс-конференцию ведет председатель СОРСЭ Аркадий Присяжный.
Борьбу с правовой безграмотностью неграждан ставит целью депутат Таллиннского городского собрания Маргарита Черногорова в своей новой книге «На пути в Европейский союз», презентация которой состоялась вчера в Союзе объединений российских соотечественников в Эстонии (СОРСЭ).

«Правовая безграмотность общества, особенно не владеющего эстонским языком, очень велика», — объясняет Маргарита Черногорова причины, заставившие ее взяться за составление своеобразного пособия по юридическому ликбезу неграждан. Востребованность этой книги подтверждает тот факт, что выпустить ее помогли миссия ОБСЕ в Эстонии и посольство Королевства Нидерландов, а также издательство «Тарбеинфо», директор которого, Владимир Илляшевич, является членом правления СОРСЭ.

Обгоняя детективы


Генеральный секретарь Центристской партии Кюлло Арьякас поздравляет автора. 3 х Фото Александра ПРИСТАЛОВА.
По словам присутствовавшего на презентации генерального секретаря Центристской партии Кюлло Арьякаса, в библиотеках популярность таких изданий далеко опережает спрос на бестселлеры. «Будучи в Сакала, я спросил у библиотекаря в маленькой библиотеке, какие книги пользуются наибольшим спросом. Оказалось, не криминальные романы и не романы о любви, а книги с советами юристов и психологов», — рассказал Арьякас. По его мнению, «На пути в Европейский союз» относится к числу изданий, которые «важны для читателей, а не для автора».

Книга «На пути в Европейский союз» состоит из двух частей: в первой в стиле, который сама автор окрестила «упрощенчеством», коротко затрагиваются такие вопросы, как гражданство, вид на жительство, статус нелегала, права человека в Эстонии и в Европейском союзе, и объясняется, каким образом можно справиться с вытекающими из них проблемами. Далее приводятся переведенные на русский язык упоминающиеся в основном тексте эстонские и международные правовые документы.

Евросоюз не поможет


Представители ОБСЕ в Эстонии Сабине Махл и Стефан Хайден Хайн на представлении книги.
«У неграждан часто имеется очень наивное представление о Европейском союзе, — говорит Маргарита Черногорова. — Между тем в последнее время вполне ясно прозвучало, что и в ЕС основные льготы получат все же граждане Эстонии. А в самом нелепом положении опять же окажутся иностранцы». Сама Маргарита Черногорова убеждена, что единственным выходом для неграждан является получение эстонского гражданства, поскольку гражданство России также будет означать для них невозможность влиять на политическую жизнь Эстонии.

При этом как юрист автор книги отнюдь не в восторге от правовой ситуации в Эстонии, а в отношении лиц без гражданства считает ее просто дискриминационной. «Рискну высказать мнение, что знание или незнание языка не определяет положительного или отрицательного отношении человека к Эстонии. Но мы имеем то законодательство, которое имеем, и нужно его выполнять», — обрисовала ситуацию бывший председатель комиссии горсобрания по социальным вопросам. Маргарита Черногорова никому не навязывает своей позиции, просто она считает, что принимать самостоятельные решения человек способен, только обладая всей полнотой информации.

Евгения ГАРАНЖА