Привидение Ipsum на просторах Балтии

Автор статьи не ставит цели вызвать отрицательное отношение к компании Ipsum. Если статья и носит в целом несколько негативный характер, то только основываясь на сведениях, полученных из уст бывших ипсумовцев.

Компания, вот уже два года шествующая по планете под руководством бывшего «визиониста» Фабриса Керерве, появилась в моей жизни случайно. Дело в том, что местным франкоговорящим клиентам компании требовались личные переводчики, а профессионалов набирать не хотели. Это было бы дорого, а мы, школьники, народ нетребовательный. Таким образом, моя на достаточно приличном уровне владеющая французским языком кандидатура им вполне подходила.

Фирма торговала всеми существующими товарами. Продавали «разноцветные» мобильные телефоны, фильтры, косметику и «крутые» сковородки посредством Интернета. Как принято — деньги с покупателей брали вперед. И в первое время товар исправно доставляли покупателям, а агенты получали свои комиссионные. Но это было вначале.

Ненормированная работа, или На что не пойдешь ради работы!

Сначала я не обращала внимания ни на семь рабочих дней в неделю (и это в каникулы!), до десяти часов каждый. Ни на некрасивое обращение босса с возможными клиентами. Даже ежеминутные замечания «переводчик — машина, не имеющая ни вопросов, ни мыслей» не поколебали мою радость от постоянной работы.

Но, постепенно обнаруживая различные противоречия между обещаниями и действиями, я приходила к выводу, что что-то здесь не так.

За три месяца работы у французов я усвоила несколько неоспоримых правил. Первое: переводчик — послушное существо, лучше женского пола. Второе: лидеры фирмы — это своего рода боги, которых следует почитать, кто бы ты ни был, и всячески стремиться к совершенству, ориентируясь на их жизненную модель. Третье: любые проблемы — твои проблемы, но с ними ты можешь подходить к своему медиа-члену (человек, приведший тебя в мир Ipsum). Помочь вряд ли помогут, но посочувствуют и даже пообещают обратиться к «Нему».

В сентябре меня уволили. Причина: нелюбовь к компании. Я имела неосторожность резко высказаться в адрес очередного запудривания мозгов с моей помощью.

После них - хоть потоп!

«Записывайте! Кульбарси, 1, школа Mainor, кабинет 407а, да-да, 407...» (из телефонного разговора с потенциальным клиентом-глупышом).

Французам надо было где-то встречаться с клиентами. Полтора года назначать встречи в кафе, барах и отелях стало невыгодно ни ипсумовцам, ни владельцам этих самых кафе и отелей, так как места встречи занимали много, а дохода и тем, и другим приносили мало.

Осознав это, начавшая свой «бизнес» в Эстонии прародительница фирмы, французская бабушка, стала искать место, где можно было бы постоянно встречаться и куда приглашать заинтересованных «легко и быстро разбогатеть» людей.

Деловая бабуля вышла на Mainor, где арендовала помещение, правда, почему-то не на имя «знаменитой международной» Ipsum, а на имя фирмы J.L.S.Conseil. Французы сначала платили исправно, и Mainor в экономическую деятельность фирмы не вмешивался.

Но бабуля покинула нашу страну, а на ее месте появились «темпераментные» французские мужчины. Оплата за помещение стала поступать все реже и реже, пока не прекратилась вообще.

Долги «зашкалили»

К ноябрю прошлого года долг достиг тридцати четырех тысяч эстонских денег. Затем арендаторы пропали, прихватив с собой ключи и дурную славу о прекрасном «галльском племени». Впрочем, потом один комплект ключей вернули, как и часть долга. Хотя стоит и должное отдать французам, за клуб они платили свою часть исправно и внесли две тысячи в счет погашения долга.

Жанна ГРЯБОЙ.

Комментарий от MAINOR

Остальные же ее соотечественники решили, что с нашими людьми «кашу не сваришь» и, отгуляв новогодние праздники в Таллинне, «бизнес» в Прибалтике прикрыли совсем, решив приезжать только по... «личным» делам. Остается уповать на то, что Mainor все же деньги получит. А Ipsum подчистит, таким образом, свою запятнанную репутацию.