От «Журбы» до Софии Ротару

Документ, фиксирующий взаимные обязательства украинского и эстонского министерств культуры, стал подарком сразу к двум знаменательным датам — 10-летию независимости Украины и 140-й годовщине появления эстонских переселенцев на украинской земле. Как сказала, ставя свою подпись под программой, министр культуры Эстонии Сигне Киви, «узаконить» культурное сотрудничество Таллинна и Киева можно было гораздо раньше, однако дата подписания все время отодвигалась из-за технических проволочек. «Тянули до последнего», — шутливо добавил, отложив ручку, посол Украины в Эстонии Микола Макаревич. Программу надеялись подписать во время визита в Таллинн украинского министра культуры, однако политический кризис в Киеве внес свои коррективы.

Согласно подписанной программе украинская и эстонская стороны обязуются создавать условия для сотрудничества между художниками, фольклористами, актерами и библиотекарями двух стран. Часто меры, которые нужно принимать для развития таких контактов, не ограничиваются вотчиной одного Министерства культуры. Например, по словам Миколы Макаревича, многих отпугивает плохое транспортное сообщение между Украиной и Эстонией. Самолетом лететь дороговато, а на изнурительную поездку в автобусе отваживаются не все.

Программа коснется прежде всего 48 тысяч проживающих в Эстонии украинцев и 4 тысяч украинских эстонцев. На Украине Эстонское общество было создано в 1994 году и сейчас имеет пять отделений — в Харькове, Львове, Одессе, Киеве и Крыму. Члены последнего даже добились создания музея крымских эстонцев.

А в сентябре нынешнего года там же, на берегу Черного моря, пройдут дни Эстонии. На просьбу вспомнить наиболее яркий пример сотрудничества Украины и Эстонии в области культуры министр Сигне Киви называет выставку 11 эстонских графиков на Украине, работавшую с ноября по декабрь прошлого года. Посол Микола Макаревич — таллиннский концерт Софии Ротару, который певица открыла песней на украинском языке.

Евгения ГАРАНЖА.

Фото Александра ПРИСТАЛОВА.