Почетный консул Румынии в Эстонской Республике В. Паланди. Фото Эллен КАЛЬЮМЯЭ
В Эстонской Национальной библиотеке открылась выставка, посвященная 80-летию дипломатических отношений Эстонии и Румынии. Выставку открыли почетный консул Румынии в Эстонской Республике Вероника Паланди, генеральный директор Эстонской Национальной библиотеки Тийу Вальм и директор Государственного архива Румынии Думитру Преда, назвавший развитие отношений двух наших государств «строительством моста от Черного до Балтийского моря». Д.Преда также отметил, что Румыния одной из первых стран Юго-Восточной Европы признала независимость Эстонии, а посему ему особенно приятно, что такая выставка проводится именно в Таллинне.
Официальные документы и фотографии, рассказывающие о восьми десятилетиях дипломатических отношений Румынии и Эстонии, были собраны для экспозиции румынским и эстонским государственными архивами. Больше половины экспонатов привез с собой из Румынии Д.Преда. Составлению выставки также содействовали посольство Румынии в Хельсинки, Министерство иностранных дел Румынии, Министерство иностранных дел Эстонии и Эстонская Национальная библиотека.
Инициатором проведения выставки «80 лет дипломатических отношений Румынии и Эстонии» явилась почетный консул Румынии В.Паланди. В прошлом она составила румынско-эстонско-русский и румынско-эстонско-французско-русский разговорники, а также перевела на румынский язык стихи эстонских поэтов, в том числе Пауля Эрика-Руммо, Дорис Карева, Вийви Луйк и Матса Траата.
В интервью нашей газете В.Паланди заметила, что открывшаяся выставка предваряет национальный праздник Румынии, который отмечается 1 декабря.
Выставка «80 лет дипломатических отношений Румынии и Эстонии», находящаяся на седьмом этаже Эстонской Национальной библиотеки, будет открыта для посетителей до 27 декабря.
