погода
Сегодня, как и всегда, хорошая погода.




Netinfo

interfax

SMI

TV+

Chas

фонд россияне

List100

| архив |

"Молодежь Эстонии" | 18.04.02 | Обратно

Актуальная камера

По утверждению членов государственного Совета по телерадиовещанию, объем русскоязычных программ на общественно-правовом телеканале ЭТВ не уменьшится.

«Совершенно ясно, что объем русских передач на Эстонском телевидении в обозримом будущем не уменьшится», — сказала «Молодежке» член Совета по телерадиовещанию Марью Лауристин. Она подчеркнула, что речь идет не только о русскоязычных программах, но и о двуязычных проектах, роль и значение которых будут расти.

По словам М. Лауристин, Совет по телерадиовещанию контролирует ситуацию и считает необходимым предоставить русскоязычным телезрителям больше информации на родном языке. С этой целью руководство ЭТВ планирует увеличить эфирное время ежедневной передачи «Актуальная камера».

«Конечно, нельзя дать гарантии, что все передачи, выходящие в эфир сейчас, останутся на экранах и спустя десять лет, но производство оригинальных русскоязычных и двуязычных программ будет продолжено в любом случае», — сказала Лауристин. По ее словам, предпочтение будет отдаваться передачам с интеграционным подтекстом, таким, как двуязычная «Бессонница – Unetus».

Председатель Совета по телерадиовещанию Тийт Синиссаар также заметил, что в будущем должна возрасти роль двуязычных программ на ЭТВ. Он выразил надежду, что просмотр двуязычных программ поможет русскоговорящим жителям Эстонии быстрее овладеть государственным языком.

«Ясно, что тех эстоноземельцев, которые пока не знают эстонского языка, мы должны информировать о событиях, происходящих в нашей стране. Однако нельзя допустить, чтобы они вообще потеряли мотивацию к изучению эстонского», — заявил Синиссаар.

Он также напомнил, что многие жители Северной Эстонии в советское время смотрели передачи финских телеканалов и благодаря этому овладели финским языком.

По мнению депутата парламента и бывшего тележурналиста Владимира Вельмана, механическое увеличение продолжительности «Актуальной камеры», по-видимому, не принесет желаемого результата, поскольку сетки вещания российских телеканалов не оставляют для русскоязычных новостей другого эфирного пространства. «Скорее, можно было бы подумать о сокращении объема зарубежных новостей, потому что все равно российские каналы дают те же новости более полно и значительно раньше».

Напомним, что главный продюсер русскоязычных программ ЭТВ Павел Иванов заявил, что руководство ЭТВ намерено ликвидировать русскую редакцию телеканала и сократить объем русского вещания. В недалеком будущем, когда решится вопрос о финансировании и объединении телера-
диовещания, можно будет судить о правомерности оптимистических и пессимистических прогнозов. Не на последнем месте стоит вопрос и о творческой составляющей этой проблемы.

Максим РОГАЛЬСКИЙ