погода
Сегодня, как и всегда, хорошая погода.




Netinfo

interfax

SMI

TV+

Chas

фонд россияне

List100

| архив |

"Молодежь Эстонии" | 06.06.02 | Обратно

Дорогие таллиннцы и наши гости!

21 год назад группа почтенных горожан решила возобновить городские праздники Таллинна, традиции которых идут из XIV века. Начинающееся лето вновь дает нам не только возможность повеселиться, но и задуматься о прошлом, настоящем и будущем нашего города.

В первый День Старого города возродилась древняя традиция стрельбы по попугаям и выборов Майского графа и Майской графини, а также эмблема дней — стенной якорь, как символ прочности и долголетия. В 1982 году таллиннцы задались целью добиться внесения Старого города Таллинна в список мирового наследия ЮНЕСКО. Хоть эта идея и осуществилась лишь 15 лет спустя, в 1997 году, очевидно, что Дни Старого города сыграли в этом далеко не последнюю роль.

Вместе с Днями Старого города выросло новое поколение таллиннцев. Наверяка помнят тогдашние девчонки и мальчишки кукольные представления и часы, проведенные в сказочных двориках, загадочных подвалах и на таинственных чердаках. Благодаря энтузиастам, возродившим традицию праздника горожан, в сознании подрастающего поколения утвердилась идея, которая была девизом первого Дня Старого города — «Старый город как бесценное сокровище».

Сердце Ганзейского города с беспокойной историей богато новыми открытиями. Возможно, мы просто избалованы столь богатым историческим окружением и просто не замечаем в повседневной суете, что реставраторы постоянно открывают для нас новые детали старинных зданий, что возрождаются галереи и мастерские прикладного искусства, что старым дворам и подвалам находится новое применение.

Во время Дней Старого города каждый может вновь открыть для себя сокровища города, насладиться прекрасной музыкой и танцами, посмотреть представления и выставки. Наверняка многие воспользуются уникальной возможностью изготовить собственными руками, с помощью мастеров, одетых в средневековые костюмы, сувениры в духе того времени, а также поучаствовать в спортивных состязаниях и поболеть за участников забавного забега замученных конторской работой «белых воротничков».

Как мэр города хочу вас заверить в том, что руководители Таллинна стремятся видеть как прошлое, так и будущее города. Сохраняя духовное и материальное наследие, дошедшее до нас сквозь века, мы создаем новую и красивую столицу, которой наслаждаемся сами и которая дарит радость гостям изо всех уголков мира. Желаю вам удачи и хорошего настроения в Дни Старого города 2002!

Эдгар САВИСААР,

мэр Таллинна