Диплом для еврокандидата Йосеф КАЦ
Большинство лиц, выдвигающих свои кандидатуры на предстоящих выборах в Европарламент, имеют высшее образование. Однако среди соискателей депутатского кресла в ЕС имеются и те, кто получил только аттестат об окончании двенадцати или даже девяти классов.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Центробежная сила фракции | Госконтролер винит министерства | Попались с амфетамином | Сезон лесных пожаров |

Граница: в режиме свободной торговли Евгений АШИХМИН
Во вторник, 11 мая, во время приезда в Нарву министра по делам регионов Яана Ыунапуу местные власти, а также связанные с транзитом предприниматели намерены просить гостя содействовать ускорению ввода в эксплуатацию нового ветеринарного пункта на Нарвской таможне.

«Белая книга» с красным оттенком Любовь СЕМЕНОВА
Государственная комиссия по расследованию репрессивной политики завершила свою работу и передала в понедельник парламенту Эстонии итоговый документ, так называемую «Белую книгу», в которой скрупулезно подсчитан ущерб, нанесенный Эстонии за годы оккупаций.

Защититься от поджигателя можно
После череды пожаров в деревянных домах столицы подозревающие поджог спасатели рекомендуют людям запирать лестничные клетки, внимательно следить за околачивающимися возле домов и в подъездах незнакомцами, а вместо железных решеток на окнах устанавливать в коридорах и спальнях чувствительные к дыму датчики.

ТАЛЛИНН

Кто не курит и не пьет Екатерина РОДИНА
По итогам проходившего на прошлой неделе в Таллинне референдума мэрия города в ближайшее время подготовит проект органичений на ночную торговлю алкоголем – 64% принявших участие в опросе горожан сочли их уместными. А народ уже выразил свое мнение и по поводу запрета курения в общественных местах.

ЭКОНОМИКА

Заказы пошли! Ярослав ТОЛСТИКОВ
Отмена двойного таможенного налогообложения при экспорте эстонской продукции в Россию совпала со 105-летием АО «Двигатель», основанного 9 мая 1899 года.

Чем дальше – тем дороже Евгения ГОРСКИ
Уже в эти выходные можно ознакомиться с вступающим в силу 30 мая новым графиком движения поездов Elektriraudtee. А также и с новыми ценами — с последнего воскресенья месяца на 1 крону подорожает каждая поездка на электричке.

КОРЗИНА

Место жительства — торговый центр Любовь СЕМЕНОВА
Сегодня в Таллинне насчитывается около полумиллиона квадратных метров торговых площадей, что в пересчете на население равняется примерно 1,2 квадратного метра на человека. Более половины площадей приходится на долю десяти супер- и гипермаркетов.

Латвийское масло из марихуаны Александра МАНУКЯН
Генеральный директорат здоровья и защиты потребителя Европейской комиссии коллекционирует «пищевые» легенды и мифы новых стран Евросоюза.

ЭПОХИ И СИМВОЛЫ

Геральдические тени Йосеф КАЦ
Хоровод звездочек, так похожих на нынешние европейские, мог появиться на флаге Эстонии более восьмидесяти лет назад. А три геральдических льва могли уступить место орлу, медведю, снопу колосьев и даже – пивной кружке с серпом и молотом в придачу. Проекты государственного герба и флага, содержащие эти на первый взгляд неожиданные символы, экспонируются на выставке, проходящей в здании парламента Эстонии.

КУЛЬТУРА

Жизнь без блефа Анна ЛИТВИНЮК
— Страшно признаться, но я — писатель, — говорит поэт и прозаик из Литвы Гинтарас Граяускас, побывавший в Таллинне на четвертом фестивале поэзии северных стран.

Дети мы твои, Эстония Любовь СЕМЕНОВА
Союзу национально-культурных обществ «Лира» исполнилось десять лет. По этому случаю в Центре русской культуры в Таллинне состоялся большой концерт, в котором приняли участие и сами «лировцы», и пришедшие с поздравлениями гости.

Фотолетопись в юности Евгений ШАРОМОВ
В ДК «Ругодив» открылась выставка фронтовых фотографий из семейных альбомов нарвитян. Организатор экспозиции – музыкальная студия Александра Кобзаря.

Этномозаика Вера КОНЫК
В прошлом году большинство национально-культурных обществ Эстонии, образовавшихся или возобновивших свою деятельность в «перестроечный» период конца 80-х, отметили свое 15-летие.

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

Евангелист Лука и его наследники Лев ЛИВШИЦ
Известно, что Лука, ученик, помощник и спутник апостола Павла, был врачом, его считают автором третьего Евангелия, а предание приписывает ему несколько изображений Божьей Матери, поэтому живописцы и избрали Луку своим патроном.

ЖИВОЙ УГОЛОК

Пора прививок Татьяна ПИСАРЕВА
Нужна ли прививка домашнему любимчику? Этот вопрос мучает многих владельцев. Конечно, если зимой ваш питомец постоянно находится в квартире, то можно особенно не беспокоиться. Но, скорее всего, летом вы захотите вывезти его на дачу, поехать вместе в отпуск, а может быть, и принять участие в выставке. И тут опасность заражения резко возрастает.

СПОРТ

Канеп - чемпион Игорь САВЕЛЬЕВ
В понедельник в таллиннском Доме шахмат завершился чемпионат Эстонии по шахматам среди мужчин.

Новости спорта Игорь САВЕЛЬЕВ