Через хлопоты - к звездам

Американцы по происхождению (Мелани Тортон из Южной Каролины и Лейн МакГрей с Аляски), но теперь граждане Германии, составляют прекрасный дуэт: заядлый рэппер и его милая напарница - поп-певица. После выхода дебютного альбома "Sweet Dreams" группа покорила Европу, Канаду и США. Песни "Be My Lover" и "Falling In Love" до сих пор звучат на дискотеках, музыкальных теле- и радиоканалах. В конце 1996 года появляется хит "You won't forget me", который и сейчас не сходит со ступени наиболее популярных песен. В 1997 году увидел свет их новый альбом "A moment of Love". С каждым днем он становился все более известным. Затем выходит сингл "S.O.S.".

Взлетная площадка к звездам подготовлена, и старт давно дан. Дуэт "La Bouch" на пути к успеху. Кстати название происходит от французского "Рот". Такое оригинальное наименование вначале было только шуткой. Группу хотели назвать "Mouth" из-за манеры Мелани петь - она широко раскрывает рот. Но это было бы слишком просто. Тогда продюсеор и предложил теперешнее название дуэта. Так оно и прижилось на пути к успеху. А что, интересно, думают о своей карьере Мелани ТОРТОН и Лейн МакГРЕЙ?

- Звезды только на небе, а земной успех звездного масштаба можно достичь, только пройдя все тернии. Нужно много работать и постепенно зарабатывать свой авторитет и популярность. Мы еще только начали свой путь, ведь у нас вышел лишь один альбом. А та же Мадонна и Майкл Джексон - их знает весь мир. Один удачный год не может быть показателем всей деятельности, надо развиваться дальше и не стоять на месте.

- Вы когда-нибудь устаете от музыки?

- Нет, нет. Ну, как можно?! Представление на сцене и тем более музыка вообще - это просто волшебство, хотя и не все в жизни происходит по мановению волшебной палочки, ведь для нас музыка - наша работа.

- Что может сделать вас счастливыми?

- Обыденно, но факт - ванная после концерта и спокойная обстановка с любимым человеком. Иногда можно фильм посмотреть.

- Что вы смотрели последний раз?

Мелани: - "As soon as gets".

Лейн: - "Титаник", но он мне не понравился. Уж очень там много смерти.

- Вы, наверное, очень веселый человек. Любите ли вы пошутить над кем-нибудь?

- Да, я большой шутник. Бывает, я позвоню своим знакомым и начну говорить по-немецки или по-французки. А поскольку у меня своеобразное произношение, то они меня не узнают и очень удивляются, откуда это незнакомец знает подробности личной жизни. Потом, когда я перехожу на английский и моему собеседнику становится понятно, с кем он имел дело, из трубки доносится: "Ну, ты опять меня одурачил!". Затем мы вместе хохочем.

- Обычно певцы носят такие темные очки, что не видно их глаз. А почему вы смотрите на мир через розовые?

- Когда я впервые стал носить очки, у меня они как-раз и были очень темные. Собеседники не могли видеть моих глаз, а ведь это признак доверия - смотреть в глаза другому. Поэтому у меня теперь более светлые очки.

- Вы с Мелани составляете прекрасную пару на сцене. А в жизни?

- Да, мы своего рода супруги по долгу профессии. На сцене мы одно целое, а в жизни просто хорошие и верные друзья.

- Слышали ли вы что-нибудь об Эстонии, когда ехали сюда?

- Честно говоря, нет. Но было очень приятно посетить эту страну и хотелось бы приехать сюда с концертом, ведь здесь такая милая публика.

Звезды и зведочки пролетают над Эстонией и, к счастью, транзитом залетают и к нам.

Ева ГЕРХАРД.

1.Лейн: "мы - одно целое!"

2. Мелани: "Я еще не звезда!"

Фото Василия ШАЛЯ.