Гамбургер для эстонского солдата
Юлия ЯКОВЛЕВА.

В субботу на Штромке состоялось необычное народное гулянье под девизом "Народ и армия едины".

Цены
В Эстонии - застой?

Среди Балтийских стран самый низкий рост промышленных цен в июле был в Эстонии, где они увеличились всего на 0,2 процента. (BNS)

Эх, дороги!
Ребята наремонтировали

Долги обанкротившегося в середине июня АО "Виру теэд, которое занималось ремонтом дорог в Кохтла-Ярве, превышают 12 млн. крон. (ЭТА)

Куpсы валют Банка Эстонии

Дипкурьер
Президент Мери принял верительные грамоты от посла Германии

Новый чрезвычайный и полномочный посол Германии в Эстонии доктор Герхард Энвер Шрембгенс вручил свои верительные грамоты президенту Эстонии Леннарту Мери. (ЭТА)

Балканы
Финский президент выразил признательность эстонской миссии в Косово

Финский президент Мартти Ахтисаари выразил на встрече с министром обороны Эстонии Юри Луйком признательность эстонскому подразделению за миссию в Косово в составе итальянского контингента полевой полиции. (ЭТА)

Весть с Тоомпеа
Коалиция - оппозиции: говорить не о чем

Депутаты от правящей в Эстонии коалиции обдумывают бойкот запланированного на среду заседания парламента, где должна обсуждаться антикризисная программа в области сельского хозяйства. (BNS)

А ты сам?
Курсы для будущего
Ярослав ТОЛСТИКОВ.

Молодежь Ида-Вирумаа верит в успех своих начинаний

Так и живем
"Друзья России" и как с ними бороться
Михаил ПЕТРОВ.

Новости Ида-Вирумаа

У пересохшего колодца

Наступившая прохлада говорит о приближении осени. В воспоминания уходит летний зной - удивительный и непривычный для наших широт. Воспоминания о нем у специалистов - наблюдателей погоды очень конкретны.

Приговор
Вначале третьего "раунда"
Юрий ГРИГОРЬЕВ.

Зинкин любовник пришел на похороны. Старший Зинкин сын умер. Повесился. Отчего и как - никто не знает. Да и не узнает теперь никогда. Сыну было пятнадцать лет. Говорят, был наркоманом.

Юридическая консультация
Кроны превращаются в... сенты

На вопросы читателей отвечает юридическая служба Марины Симхес-Казаковой. Телефон прямой линии в газете "Молодежь Эстонии" (646-11-57) работает по вторникам с 10.00 до 12.00.

Реплика
Стриптиз для подростков
Е.АШИХМИН.

С нынешнего лета в Нарве издаются две газеты, использующие в своих названиям "вывеску" всемирно известного текстильного комбината.

Каникулы
Лето не пропало даром!
Наталья ВЕБЕР.

Третий год подряд в Таллинне для детей и подростков проводится мероприятие "Чтобы лето не пропало даром", организованное Департаментом полиции республики, рекламной фирмой "Гуватрак", охранной фирмой "ESS", Молодежным департаментом.

Европа нам поможет
Денег много, а результат?

Министр финансов Сийм Каллас и руководитель делегации Евросоюза в Эстонии Архи Палосуо подписали финансовый меморандум на 1999 год по вспомогательной программе Евросоюза Phare, в рамках которого Эстонии до 31 июля 2001 года будет предоставлено 8 млн. евро, или 125,5 млн. крон. (ЭТА)

Дела деревнские
Давай быстрей - медведь идет

Оставшиеся без матери в марте прошлого года в лесничестве Вяатса в Ярвамаа и воспитанные потом в России медвежата терроризируют сельских жителей Рапламаа, забираясь в их сады и поедая яблоки. (BNS)

Язык мой
Твоя моя понимай?

Первая группа из девяти русскоязычных призывников в Силы обороны Эстонии в минувшее воскресенье в Йыхви закончила курс обучения эстонскому языку. Об этом BNS сообщила координатор проекта ЕС PHARE по изучению эстонского языка Аве Хярсинг. (BNS)

Деньги
Среднемесячная зарплата - 4 554 кроны

Среднемесячная брутто-зарплата во втором квартале у работников предприятий, фирм, учреждений и организаций Эстонии с полной и частичной занятостью в нынешнем году составила 4 554 кроны в месяц, средняя почасовая зарплата была 26,07 кроны. (ЭТА)

Переправа
Судоходная линия Таллинн - Аэгна работает с убытком

Из-за недостатка пассажиров судно "Стефани" работает на линии Таллинн - Аэгна с убытком. В соответствии с договором, подписанным с Пиритаской управой города Таллинна, сообщение на линии Пирита - Аэгна должно сохраняться до 30 сентября.

Алкоголь
Да или нет - через Интернет

Жители Таллинна могут при посредничестве домашней странички в Интернете, а также через инфозал городской управы и инфопункты управ частей города Таллинна выразить свое мнение и пожелания по поводу планов горуправы ужесточить порядок розничной продажи алкогольных напитков в столице.
В Интернете на домашней страничке Таллиннской горуправы по адресу www.tallinn.ee открыта рубрика "Ждем ваши мнения". (ЭТА)

Страх!
Братья - мошенники?

Страховая инспекция подозревает Тармо и Томаса Кыухкна в изъятии примерно полумиллиона крон из страховой компании Uhiskindlustus. (BNS)

По просьбе читателей
"СКОРАЯ" НЕ ЛЕЧИТ, "СКОРАЯ" ПОМОГАЕТ
Любовь ТОРШИНА.

Как живет сегодня "Скорая"? - спросили мы главного врача Таллиннской городской "скорой помощи" доктора Александера МОЙСТУСА.

Биография времени
Прогулка по Луговой
Леонид СУРКОВ.

Начало
Лев ЛИВШИЦ.

Совершенно несекретно

ТЕННИС

ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА

ФУТБОЛ