Равнение на праздник Евгения ГОРСКИ
В параде, посвященном Дню независимости Эстонии, приняли участие 735 военнослужащих. Гражданских, с интересом наблюдавших за торжественным мероприятием, было во много раз больше.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Первые голоса | Кто пойдет на выборы | Противников войны пугают Россией | Приграничная взаимность | Заботиться о людях | Подарок Кристины |

День независимости Илья НИКИФОРОВ
Независимость – не панацея от всех бед, и патриотический порыв, поднимающийся в день национального праздника вместе с государственным флагом, еще не делает народ счастливее, а перспективы радужнее. Любому народу, как бы давно его страна ни обрела суверенитет, каждый день приходится выбирать, какое независимое государство он хочет иметь.

Утренняя побудка Евгений ШАРОМОВ
Утренняя заря вначале приходит в самый восточный город Эстонии — Нарву, затем солнечный свет играет побудку для других городов республики.

Реплика
Чтоб мы так жили! Любовь СЕМЕНОВА
Веселый предвыборный период оказался до боли коротким, как-то совершенно незаметно вдруг вышел на финишную прямую, и потому любоваться чудными портретами кандидатов в парламентарии, равно как умиляться их остроумию, нам осталось всего ничего – меньше недели.

Государство начинается с границы Любовь СЕМЕНОВА
Празднование 85-й годовщины независимости Эстонии для 33-летнего сотрудника Департамента пограничной охраны Калева Мытуса приобрело особые очертания. Именно в этот день его наградили премией в 8000 крон как лучшего пограничника.

Париж станет чуть ближе Евгений ШАРОМОВ
Маршрут первой ознакомительной поездки в Нарву французского посла в Эстонии Шанталь де Бурмон был традиционным для зарубежных дипломатов, посещающих приграничный город.

В молитвах и трудах Анна ЛИТВИНЮК
Сегодня в посольстве России в Эстонии состоится презентация альбома об Успенском Пюхтицком монастыре «Обитель Божией Матери».

ВЫБОРЫ 2003

Предвыборные дебаты в «Молодежке»:
От выполнения какого предвыборного обещания ваша партия не откажется ни при каких обстоятельствах? Назовите три приоритета предвыборной программы.

Труд и дети — двигатели жизни Катрин САКС, вице-председатель Партии умеренных

Язык ни с места Анатолий Егоров, генеральный секретарь ОРНПЭ

Вера в будущее Леонид Цингиссер, Народный союз

Игра на понижение Сийм КАЛЛАС, премьер-министр, председатель Партии реформ

За общественную солидарность Тийт ТООМСАЛУ, член Рийгикогу, председатель СДПТЭ

Человеческое измерение Юхан ПАРТС, председатель Res Publica

К чему стремиться Эвелин СЕПП, член Рийгикогу, Центристская партия

Эдгар САВИСААР: «Русским быть не хуже»
С председателем Центристской партии, мэром Таллинна Эдгаром САВИСААРОМ беседует Максим РОГАЛЬСКИЙ.

КЛАССНЫЙ ЖУРНАЛ

Сочинение со словарем Ирина БУТЯЕВА
12 апреля состоится государственный экзамен по родному языку: выпускники гимназий будут писать сочинение. Тест, о котором так много говорилось в прошлом году, как альтернатива сочинению, подготовить не успели. Вероятно, это к лучшему. Существует версия, что от идеи тестирования откажутся вовсе.

ЭКОНОМИКА

Телефонные перспективы
Cооружение телекоммуникационной сети – это как строительство города Таллинна, которое никогда не будет завершено, так как постоянно появляются новые желающие установить телефон.

А током не ударит? Ярослав ТОЛСТИКОВ
Безопасность потенциального обладателя прибора, агрегата, механизма, надзор за соблюдением такой безопасности — суть деятельности Инспекции технического надзора. И это роднит ее с Департаментом защиты потребителя, довольно хорошо известным читателю. А вот об инспекции мы знаем меньше.

СЕВЕРО-ВОСТОК

Песни о главном Евгений АШИХМИН
На прошлой неделе реформисты собрали в Нарвском культурном центре большое количество горожан, особенно выделялась в желтых футболках молодежь, активно помогавшая устроителям этой встречи.

«Где-то пели смычки о любви...» Светлана ЛОГИНОВА
Дом на улице Айа, 21, что рядом с парком Канута в центре Таллинна, имеет богатое прошлое. История старинного дома насчитывает почти 125 лет. Последние двадцать пять лет жизни дом отдал детям.

Театр породнил три города Евгений ШАРОМОВ
Представители местных самоуправлений эстонской Нарвы, российского Ивангорода и шведского Карлскога детально обсудили реализацию совместного проекта театральной постановки произведения Астрид Линдгрен «Роня, дочь разбойника».

ПРОИСШЕСТВИЯ КРИМИНАЛ

ОрганизованнаЯ преступность: Во имя денег и власти Любовь СЕМЕНОВА
Обзор действующих в Эстонии криминальных группировок. И на обложке – чья-то рука, держащая пистолет. Вот так, с уголовной интриги, начинается первый номер возрожденного журнала о полиции и для полиции, который теперь называется Politseileht.

Вымогатели задержаны Любовь СЕМЕНОВА
Сотрудниками уголовного отдела Таллиннской префектуры полиции задержаны двое мужчин, которые вымогали у бизнесмена 100 000 крон.

СПОРТ

Тройной праздник! Игорь САВЕЛЬЕВ
Эстонская лыжница Кристина Шмигун впервые в своей карьере выиграла титул чемпионки мира. В субботу, 22 февраля, она преподнесла великолепный подарок себе и своим болельщикам, устроив тройной праздник — золотая медаль, день рождения и День независимости Эстонии.

Германия приняла эстафету Игорь САВЕЛЬЕВ
Женская сборная Германии по лыжным гонкам приняла победную эстафету у сборной России и выиграла во второй раз подряд.

Профи на ринге «Энергии» Евгений АШИХМИН
Около тысячи зрителей пришло в Дом спорта «Энергия» на международный матч боксеров-профессионалов «Битва под Нарвой II».

МОЗАИКА

Праздник славянских культур
Союз славянских просветительных и благотворительных обществ в Эстонии отметил в субботу знаменательную дату — 80 лет со дня основания.