Антивоенная акция потеряла управление Евгения ГАРАНЖА
Полиция безопасности способствует тому, чтобы намеченная на 15 февраля антивоенная демонстрация в Таллинне превратилась в неконтролируемую акцию, считает представитель Нарвского союза граждан России Юрий Мишин.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Крушение на взлете | Округ в погонах | Парламент будет думать | Защита прав избирателя | Компенсация по суду | Как держать оборону | Министр сдает дела | Билет в Японию | Подпись под воззванием |

Вооруженная ограниченность Марк ОСТАНИН
Россия не ратифицирует Договор об ограничении обычных вооружений в Европе, пока его не подпишет Эстония.

Комментарий
Предвыборное торжище Максим РОГАЛЬСКИЙ
Считанные недели остались до парламентских выборов, но политические конкуренты признаков усталости не выказывают.

Партии обсуждают войну Евгения ГАРАНЖА
Лидеры крупнейших партий Эстонии по приглашению премьер-министра в пятницу обсудят позицию страны по иракскому вопросу.

Простые испанцы говорят... Светлана ЛОГИНОВА
В понедельник в Кохтла-Ярвеском читальном зале состоялось торжественное открытие фотовыставки, посвященной Испании, одной из первых стран Европы, принятой в Евросоюз.

ВЫБОРЫ 2003

Предвыборные дебаты в «Молодежке»:
Как решить проблему безгражданства?
Возможностью ознакомить со своими взглядами и предложениями читателей крупнейшей и самой читаемой в Эстонии русской ежедневной газеты воспользовались все партии, за исключением Исамаалийта и Народного союза, которым, видимо, на сей раз нечего было сказать утешительного русскоговорящим избирателям.
«Молодежка», как всегда, придерживается принципа объективной подачи информации, поэтому слово предоставлено всем без исключения участникам предвыборного марафона — даром что за некоторыми из них места в зале заседаний Рийгикогу на ближайшие четыре года, считай, уже зарезервированы, а у других шансов попасть в парламент, наоборот, маловато.
Политики держат ответ перед избирателями на страницах «Молодежки» дважды в неделю — по вторникам и по четвергам. Это не «сочинения на вольную тему», а ответы на конкретный вопрос, который мы постарались поставить таким образом, чтобы не дать кандидатам в депутаты удариться в демагогию.

Вне цвета паспорта Тийт ТООМСАЛУ, член Рийгикогу, председатель СДПТЭ

Общество не готово Андрей АРЮПИН, заведующий отделом правовой помощи Центра информации по правам человека, ОРНПЭ

Слово за государством Сергей ИВАНОВ, член Рийгикогу, Партия реформ

Добровольный договор с государством Катрин САКС, экс-министр по делам народонаселения, вице-председатель Партии умеренных

Две большие разницы Тийт МАТСУЛЕВИЧ, член Таллиннского горсобрания, Res Publica

Гражданство до еврореферендума Николай МАСПАНОВ, вице-председатель РПЭ

Вопрос стабильности государства Владимир ВЕЛЬМАН, член Рийгикогу, Центристская партия

ЭКОНОМИКА

Бизнес-сотрудничество Светлана ЛОГИНОВА
В понедельник в Йыхви стартовал трехдневный международный бизнес-семинар, посвященный развитию городов — эстонского Йыхви и российского Кингисеппа.

Защита утраивает силы Ярослав ТОЛСТИКОВ
В минувшую пятницу, 7 февраля, в Риге состоялась встреча руководителей ведомств Латвии, Литвы и Эстонии, занимающихся вопросами защиты потребителя.

Рыночный формат Алексей ЖИГУЛИН
Для рынка торговой недвижимости Таллинна прошедший 2002 год стал переломным. Существенные изменения в этой сфере коснулись не только крупных торговых объектов, форматов и принципов организации торговли, но и выдачи новых разрешений на строительство или эксплуатацию частных рынков.

ТАЛЛИНН

Новоселы города Екатерина РОДИНА
Программа «5000 квартир для таллиннцев» продолжается. Первый в новом году муниципальный дом уже сдан. Это бывшее здание казармы, на Эрика, 9. 120 семей обретут здесь свое новое удобное жилье. Дом обошелся городу в 42 миллиона крон.

Безработные вновь заработают Екатерина РОДИНА
Управа Нымме выразила готовность с наступлением тепла вновь привлечь к уборке района безработных. «Опыт прошлого года показал, что привлечение безработных крайне эффективно», — сообщил «Молодежке» старейшина Урмас Паэт.

СЕВЕРО-ВОСТОК

Навозные горизонты Евгений АШИХМИН
Жители улиц Тийги и Метса расположенного в четырех километрах от Нарвы поселка Ольгино сетуют: с 2000 года они направляют в различные инстанции челобитные, а все без толку. Проблема — качество воды в колодцах частных домов.

Презентация нового депо Рауль РАТМАН
На прошлой неделе состоялась презентация нового депо АО «Пылевкиви раудтеэ», дочернего предприятия «Ээсти пылевкиви». На территории бывшей шахты «Ахтме» площадью 3428 кв.м предприятие сконцентрировало разбросанную прежде по всему Ида-Вирумаа деятельность.

Эх, дороги... Светлана ЛОГИНОВА
Летом нынешнего года на шоссе Таллинн-Нарва и Таллинн-Пярну будут проведены ремонтные работы, сметная стоимость которых составляет 360 миллионов крон, из которых 75% должны поступить в виде инвестиций из европейского фонда ISPA.

ТАЛЛИНН

Право на жизнь Ирина БУТЯЕВА
Повторяющиеся с завидным постоянством трагические истории отдельно взятых людей дают понять, что наше общество не готово принять детей и взрослых со специальными нуждами. У этих людей практически нет перспектив на нормальную жизнь.

Рецепт с правами Анна ЛИТВИНЮК
Начиная с 2003 года врачи Эстонии должны выписывать своим пациентам рецепты на бланках нового образца. Из-за споров участников конкурса на госпоставку семейные врачи могли остаться без таких бланков.

ПРОИСШЕСТВИЯ КРИМИНАЛ

Карманная «тяга» Юрий ГРИГОРЬЕВ
Перед новогодними праздниками моего знакомого обокрали в автобусе. Вытащили паспорт, пенсионное удостоверение — документы, которые теперь с таким трудом придется восстанавливать. А годы уже давно не те: не побегаешь особо по инстанциям, когда за восемьдесят.

СПОРТ

Балтийский турнир каратистов Игорь САВЕЛЬЕВ
В литовском городе Мажейкяй в третий раз состоялся чемпионат Балтии среди детей и молодежи по каратэ.

Бокс в Маарду Игорь САВЕЛЬЕВ
В Маарду завершился чемпионат Эстонии по боксу в юниорском классе «А».

Новости спорта Игорь САВЕЛЬЕВ