В хоккей играют настоящие премьеры Игорь САВЕЛЬЕВ
В субботу в Таллиннском ледовом холле состоялся хоккейный матч, в котором политики, спортсмены, музыканты и шоумены Эстонии оспаривали ставший уже традиционным Кубок ночного клуба Panoraam.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Гости из МВД Австрии | Евросоюз ждет решения | Переговоры с министерствами | Позорная страница истории | Оппозиция против диктатуры | Мир борется с наркоманией | История все помнит |

Партийная перебранка
Res Publica обвинила крупнейшую из оппозиционных партий — Центристскую — в разжигании в городе Нарве национальной розни.

Не только для граждан Любовь СЕМЕНОВА
Таллиннское Мустамяэское бюро ДГМ, которое до сих пор обслуживало только граждан Эстонии, теперь принимает ходатайства о выдаче повторных документов и от неграждан.

Елочный пожар Екатерина РОДИНА
Воскресным вечером Таллиннский порт был накрыт густым облаком дыма и слоем пепла. Это не был пожар, не были ученья, это Кесклинн отправлял рождественские елки в последний путь: фестиваль света под сопровождение психоделической музыки и при поддержке управы Кесклинна завершил свои огненные шаманства в Таллинне возле Адмиралтейского бассейна.

ДЕКЛАРАЦИЯ

Налоговый экзамен Ирина БУТЯЕВА
В этом году в столице для частных лиц будут доступны сразу три пункта таллиннского Налогового департамента по следующим адресам: ул. Эндла, 8; ул. Эндла, 15; ул. Коцебу, 14.

ЭКОНОМИКА

Гормон счастья от Ingman Виктория ЛАДЫНСКАЯ
Вместо красной ленточки, которую по традиции следует перерезать на открытии какого-либо нового помещения, председатель правления Ingman Jäätised AS Маргус Кастейн на открытии нового центра логистики предприятия со всего размаху разбил молотком огромную льдину.

Нарвскую таможню проэкзаменовали Евгений АШИХМИН
Министры финансов Эстонии и Финляндии Таави Вескимяги и Улла-Май Видероос осмотрели в Нарве таможенный и автомобильно-пешеходный пограничный пункты.

ФАНЕРА

Глюк вместо ГлюкОzы Екатерина РОДИНА
Фирма грамзаписи «Студия Монолит» и известный московский продюсер Максим Фадеев подали в Таллиннскую полицию заявление с требованием возбудить уголовное дело по статье «мошенничество» против таллиннской фирмы Treestars, организовавшей в декабре прошлого года шоу «Christmas Gala Conсert». Главным исполнителем на концерте была заявлена «ГЛЮКОZA», в действительности не покидавшая в это время пределы Москвы. В Saku Suurhall под оригинальную фонограмму выступали никому не известные люди.

ПРОИСШЕСТВИЯ КРИМИНАЛ

Приоритеты нарвской полиции Евгений АШИХМИН
В ходе реорганизации полиции вместо прежних 17 префектур создано 4, в том числе – укрупненная Идаская (Восточная) с центром в Йыхви. С первого января Нарвская префектура преобразована в Нарвский отдел Идаской префектуры. Возглавил отдел верховный комиссар Александер Тараскин.

СПОРТ

Новая победа в новом месте Игорь САВЕЛЬЕВ
То, что не удалось сделать эстонским лыжникам на домашнем этапе в Отепя, им удалось претворить в жизнь в Чехии в городке с названием Нове-Место.

Новости спорта Игорь САВЕЛЬЕВ

Мемориал Аво Талпасе Светлана ЛОГИНОВА
В минувшие выходные в Кохтла-Ярве состоялся двухдневный традиционный XXIV международный турнир по греко-римской борьбе, посвященный рано ушедшему из жизни выдающемуся эстонскому спортсмену Аво Талпасе.

Шаги к вершине Сергей МИХАЙЛОВ
Очередной тур чемпионата Эстонии по баскетболу прошел без сенсаций. Более сильные команды добились уверенных побед. «ТТУ/А. Ле Кок» на домашней площадке разгромил «Пирита Топ Спа» — 104:64, а «ТУ/Рок» в гостевой встрече переиграл БК «Раквере» — 94:69.

«Флора» начала с побед Игорь САВЕЛЬЕВ
В Москве стартовал футбольный Кубок чемпионов Содружества. Первые матчи в группе «С» таллиннская «Флора» завершила победой – 1:0 над армянским «Пюником» и 2:0 над туркменской «Нисой».

МОЗАИКА

С кистью и гранатометом Анна ЛИТВИНЮК
В Соляном складе Роттермана открылась выставка современного польского искусства «Новое искусство из Польши». Идея этой экспозиции родилась в минувшем году в варшавской галерее Zasheta во время проходившей там выставки художников из России.