Площадь донора Екатерина РОДИНА
С понедельника по четверг на площади Вабадузе можно сдать кровь. Северо-Эстонский центр крови и мэрия призывают: «Горожанин, сделай одно хорошее дело!».

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Ступеньки роста | Женские наставления | Выбирать регулярнее, сидеть дольше | Голосовать можно где угодно | Выборы в Пюсси отложены | «Разрешите проголосовать!» |

Кто в стране главный Максим РОГАЛЬСКИЙ
Проект изменения Конституции, предполагающий переход к прямым выборам президента, передан в парламентское производство. Добивающийся изменения Конституции правящий союз предлагает допустить народ к участию в президентских выборах, существенно сократив при этом полномочия главы государства.

Как умереть по закону Александра МАНУКЯН
Начавшаяся вчера Международная неделя рака проходит в этом году под девизом «Защитим права пациентов». По оценке Эстонского ракового союза, этой теме в Эстонии не уделяется необходимого внимания. В рамках Недели рака в нескольких городах Эстонии состоятся открытые лекции и семинары, на которых будут затронуты темы, которые интересуют как пациентов, так и врачей.

Первая осень патриарха Илья НИКИФОРОВ
Год назад президент Арнольд Рюйтель принес присягу и официально вступил в должность главы эстонского государства.

СОЦИУМ

Барщина - 2 Любовь СЕМЕНОВА
Город Хаапсалу в минувшую пятницу оказался объектом внимания прессы. Вернее, не сам город, а письмо его безработных жителей (24 страницы рукописного текста), предпринявших отчаянную попытку разрешить копившиеся не один год серьезные проблемы в отношениях с властями города («Молодежь Эстонии» за 4 октября с.г.). Однако в одной газетной публикации невозможно охватить весь спектр проблем, поэтому тема требует продолжения. Теперь уже с позиции закона.

АНКЕТА «МОЛОДЕЖКИ»

На вопросы газеты отвечают кандидаты в мэры Таллинна
Продолжая следовать принципу объективности подачи информации, «Молодежь Эстонии» на равных условиях дает слово представителям всех политических сил, выдвинувших своих кандидатов на пост столичного мэра.

НАВСТРЕЧУ ВЫБОРАМ!

Государство — молодым, молодые — государству Ханон БАРАБАНЕР
После недавнего моего выступления на телевидении по проблемам молодежи я получил много писем с просьбами «осветить» эту тему в «Молодежи Эстонии». Считаю своим долгом откликнуться на эти просьбы.

ТАЛЛИНН

Пятизвездочный муниципальный дом Екатерина РОДИНА
Программа «5000 квартир для таллиннцев» продолжается. Вчера в Ласнамяэ мэр Таллинна Эдгар Сависаар под звуки оркестра открыл самый крупный муниципальный дом, подготовленный городом в этом году.

Карта в придачу Екатерина РОДИНА
Вабадузе пуйестеэ — крупнейший строительный объект этого года в столице — полностью готов. Вчера в обед на несколько минут движение на бульваре было перекрыто для того, чтобы мэр Таллинна Эдгар Сависаар и вице-мэр Тойво Ниннас смогли перерезать символическую ленточку.

СЕВЕРО-ВОСТОК

Город — не город, если в нем нет церкви, корчмы, школы, суда и... музея Галина СМОЛИНА
Поскольку Йыхвиская церковь носит имя архангела Михаила, в день святого Михаила под ее древними сводами прошла историческая конференция на тему «Йыхвиская церковь — церковь или крепость?»

Дни многоликой истории Ирина ИВАНЕН
Со 2 по 8 октября в Нарве проходят Дни родного города. Акцию организовали Нарвская центральная библиотека, городской музей, Нарвский колледж Тартуского университета, Целевое учреждение ProNarva, местное общество охраны памятников и инфослужба горуправы.

Вести из «Ээсти пылевкиви» Рауль РАТМАН

Железные аргументы Евгений АШИХМИН
Целая бригада руководящих работников АО «Ээсти раудтеэ» во главе с членом правления АО, директором по инфраструктуре Кайдо Симмерманном приехала в Нарву для обсуждения с горожанами проекта реконструкции железнодорожной станции Нарва.

Ресурс интеграции Елена ЛЕВИНА
Хочу поделиться впечатлением от проведенного в Нарве инфодня на тему «Мультикультурная Эстония». Организаторы встречи, в которой участвовали работники образования Нарвы и Силламяэ, — Бюро министра по делам народонаселения и Целевое учреждение интеграции неэстонцев.

МНЕНИЕ

Вызов русского меньшинства Алексей СЕМЕНОВ
Книга на английском языке The Challenge of the Russian Minority под редакцией М. Лауристин и М. Хейдметса, на первый взгляд, предназначена внести дальнейший вклад в процессы интеграции Эстонии.

Одним раскаянием дела не поправишь Татьяна АЛЕКСАНДРОВА
Минувшая неделя прошла без парламентских дебатов, зато в жарких общественных дискуссиях о депутатских льготах и привилегиях. История их, начавшаяся с министра иностранных дел Кристийны Оюланд, постепенно втянула в себя целый ряд парламентариев.

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

Каменный венок роз Лев ЛИВШИЦ
Есть в старом Таллинне улицы Олевимяги и Сулевимяги. В старину они назывались Groser и Kleiner Brockusberg (Большая и Малая Брокусова гора). В 1935 году их переименовали в честь мифических сподвижников главного героя эстонского эпоса Калевипоэга — мудрого строителя Олева и отважного воина Сулева.

ТАКИЕ ВОТ ДЕЛА

Нереализованный инстинкт Юрий ГРИГОРЬЕВ
Полуторагодовалую Анжелу Кулик, непонятным образом исчезнувшую из родительского дома, нашли после долгих поисков в начале прошлой весны. Тело девочки покоилось на мелководье озера в Мяннику. К сожалению, факты, вскрывшиеся в результате расследования, говорили об одном: это убийство.

Квартира с дозой Ирина БУТЯЕВА
Мы уже писали про беду одного квартирного товарищества на Уус-Малева, 3 (см. «МЭ» за 3 сентября), пытающегося бороться с наркоторговлей в собственном доме. Пока безуспешно. Люди, изначально верившие в огромную силу слова, так и не смогли объяснить жильцам одной из квартир, что такое хорошо, что такое плохо.

ПРОИСШЕСТВИЯ КРИМИНАЛ

Причина взрыва — газ Светлана ЛОГИНОВА
По рассказам оставшихся в живых свидетелей, причиной взрыва в 16-квартирном жилом доме в поселке Сиргала является утечка газа из баллона.

НА ЗАМЕТКУ!

Рожденный с музыкой Александра МАНУКЯН
Живая легенда музыки Рэй Чарльз выступит в Таллинне 24 ноября. Вместе с Рэем Чарльзом на сцену Saku Suurhall выйдут женский квинтет The Raelettes и биг-бэнд The Ray Charles Orchestra, являющийся личным сценическим коллективом певца.

СПОРТ

Новости спорта Игорь САВЕЛЬЕВ