Классный час директоров Ирина БУТЯЕВА
В четверг в конференц-центре отеля «Виру» открылась XIV конференция Объединения директоров школ Эстонии.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Социальный диалог развивают для Евросоюза | Отдельное решение | Политика для малых островов | Профсоюзы не согласны с законопроектом | Аттестат еврочиновника | Забота о родичах | За заслуги перед Эстонией | Тени прошлого |

Шанс для Генного банка Александра МАНУКЯН
Мэр Тарту Андрус Ансип считает, что европейские инвестиции cмогли бы спасти зашедший в тупик проект Генного банка Эстонии.

Microsoft сделал предложение Ульяна ФАЛЕВА
5 февраля в конференц-зале гостиницы Radisson состоялась пресс-конференция, посвященная ознакомлению с локализированной версией Microsoft Office 2003, содержащей программы на эстонском языке.

Ученье - свет, а неученье - тьма
Центр латвийской столицы Риги был вчера парализован многотысячной демонстрацией учеников русских школ и гимназий латвийской столицы, протестовавших против принудительного перевода на латышский язык обучения.

Пой, Кренгольм, пой! Евгений АШИХМИН
Реакция эстонской общины Нарвы на выход в свет первого номера эстонскоязычной газеты Narva Postiljon была благожелательной.

Подкидыш в подъезде Евгений АШИХМИН
В Нарвской городской больнице находится необычный пациент – младенец-подкидыш. Мальчик, который по каким-то причинам оставлен матерью, к счастью, в полном здравии. Его вес 3 килограмма 750 граммов, рост 53 сантиметра.

Юбилейный визит Алексей ЖИГУЛИН
В июне этого года Башкортостан отметит 250-летний юбилей Салавата Юлаева.

Неожиданный праздник Ирина БУТЯЕВА
Подарки соотечественникам вручили в Посольстве России.

ТАЛЛИНН

Как купить проездной? Екатерина РОДИНА
Электронная система оплаты проезда в общественном транспорте столицы в полном объеме начнет функционировать лишь в конце мая. Купив в феврале квартальный проездной старого образца (картонный), таллиннец может еще по старой цене отъездить три месяца, не утруждая себя приобретением ID-карточки и осваиванием новых способов расчетов.

ЭКОНОМИКА

SILMET договорился с Бразилией Светлана ЛОГИНОВА
Предприятие по переработке редкоземельных руд Silmet Grupp AS заключило выгодную сделку с Бразилией на покупку крупной партии тантало-ниобиевого сырья.

Эстонцы и русские: на рынке труда перед вступлением в ЕС
С Марье ПАВЕЛЬСОН, известным эстонским социологом, профессором Таллиннского Технического университета, беседует наш корреспондент Нелли КУЗНЕЦОВА

«Я приду к тебе вновь, поклонюсь...»
Состоялась презентация общества «Причудье», объединяющего выходцев из этого края, живущих ныне в Таллинне.

Мы ею гордимся
Людмила Алекторова — лучший преподаватель словесности в странах Балтии и СНГ.

Закон что дышло... Андрей АРЮПИН
Накануне Нового года президент республики провозгласил принятые 17 декабря 2003 года парламентом очередные поправки к Закону об иностранцах. С вступлением их в силу проживающие в Эстонии военные пенсионеры и члены их семей утратили возможность получения постоянного вида на жительство.

Вся жизнь и один день... Нелли КУЗНЕЦОВА
Евгений ШИНДАР, которого многие годы называли любимцем публики, отмечает свой 80-летний юбилей.

Учтут декабрьский опыт Евгений АШИХМИН
Генеральный консул РФ в Нарве Юрий Попов выразил надежду на то, что в день выборов президента Российской Федерации, которые состоятся 14 марта, на избирательных участках в Нарве будут созданы все условия для волеизъявления желающих принять участие в важной для России политической кампании.

СПОРТ

Психология победителей Игорь САВЕЛЬЕВ
В среду любители хоккея в Таллинне стали свидетелями очередного захватывающего шоу, которое подарили им игроки команд «Пантер» и «Старз».

Прощай, Лига чемпионов Сергей МИХАЙЛОВ
«ЭСС/Пярну ВК» завершил свои выступления в волейбольной Лиге чемпионов «Индезит» так же, как и начал, – поражением от французского «Турс ВК» со счетом 0:3.

«Рок» отстоял лидерство Сергей МИХАЙЛОВ
Несмотря на заявление «ТТУ/А. Ле Кок» о переносе гостевого матча с «ТУ/Рок» на более удобную для столичных баскетболистов дату, руководство Эстонского баскетбольного союза осталось непреклонным – противостояние состоялось в намеченное время и завершилось трудовой победой хозяев площадки – 88:83.

Новости спорта Игорь САВЕЛЬЕВ

МОЗАИКА

Охотники на львов Татьяна ПИСАРЕВА
В воскресенье на Певческом поле пройдет выставка собак одной из самых интересных и древних пород — мастифов.