Доверять ученикам Ирина БУТЯЕВА
Вчера в Доме учителя состоялся праздничный прием, устроенный в честь Дня учителя, на котором руководитель Департамента образования Андрес Паюла торжественно назвал имена лауреатов и победителей конкурса «Учитель года - 2003».

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Пикет в поддержку душа | Карманная коллекция | Квартира за две тысячи | Частная рыбка под запретом | Европе нужны города | Спор из-за союзников | Место для базы НАТО найдено | Эстония гуляет сама по себе | Референдум утвержден | Полицейский дебют в Питере | Задержаны обидчики депутата |

Учитель нарвских лицеистов Евгений АШИХМИН
Заместитель директора по учебно- воспитательной работе нарвской Паю школы Галина Красильникова награждена грамотой Министерства образования и науки ЭР за развитие современных методов обучения.

Роман с театром Анна ЛИТВИНЮК
В галерее при Русском драматическом театре новая выставка. Русские художники, вдохновленные гостеприимством театра и любовью к русской театральной классике, подготовили «Посвящение театру».

У энергии своя волна Виктория ЛАДЫНСКАЯ
Официальный День музыки стал одновременно днем рождения молодежного радиоканала «Энергия» на Радио 4. На днях «энергетики» отметили свой девятый день рождения вечеринкой в ресторане «Городок» и прямой трансляцией проходившего здесь концерта на всю Эстонию.

Район Аавику – готов! Татьяна ПИСАРЕВА
В пятницу новый жилой район Таллинна - Аавику праздновал свое рождение.

Взрыв под боком у эстонских саперов Евгения ГАРАНЖА
В пятницу близ военной базы в афганском городе Баграме, где служат пятеро эстонских саперов, произошел взрыв. Миротворцам из Эстонии инцидент, к счастью, вреда не причинил.

КОНКУРС

Ида-Вирумаа - моя родина, мое будущее
Удовлетворяя многочисленные просьбы, Бюро министра по делам народонаселения продлило сроки фотоконкурса «Ида-Вирумаа - моя родина, мое будущее» до 20 октября.

СУББОТНИЕ ДИАЛОГИ

ПЛАНЕТА «балованной нации» Николай ХРУСТАЛЕВ
Ежегодно в первые дни октября мы по традиции поздравляем учителей с их праздником. С поздравлений начнем и сегодня, потому что у нас в гостях - директор таллиннской Паэ гимназии Изабелла РИЙЦААР.

БЕСЕДКА

Отцы и дети о русской культуре Анна ЛИТВИНЮК
Дети всегда подвергают сомнениям идеалы родителей. Именно на этом извечном антагонизме отцов и детей решили построить свой мини-форум «Русская культура зарубежья сегодня и завтра» руководство Центра русской культуры (ЦРК) и недавно зарегистрированное объединение «Русский дом». Главный вопрос, который обсуждался на встрече, - есть ли в Эстонии русская культура и какой у нее потенциал?

РУССКИЙ ТЕАТР

Геннадий Тростянецкий: «Профессия моделирует в человеке творца» Виктория ЛАДЫНСКАЯ
Вчера в Русском драматическом театре премьерой спектакля по пьесе Педро Кальдерона «Призрак Любви» открылся новый сезон.

Владимир Фирер: «Мне снится страшный сон, что я - актер» Виктория ЛАДЫНСКАЯ
Редкий зритель не обратит внимание на одежду героев спектакля, тем более, когда в основу положена комедия «плаща и шпаги». Все это великолепие сочинил художник по костюмам, заведующий кафедрой Театральной академии Санкт-Петербурга, профессор Владимир Фирер.

НАША ЖИЗНЬ

Напряженный темп работы гробит здоровье политиков
Случайные сбои сердечного ритма, слишком частый пульс, боли в сердце или в грудной клетке, подскочившее давление крови, обморок – при всех этих симптомах кардиолог Маргус Вийгимаа, который консультирует многих политиков и ведущих бизнесменов, советует обращаться к врачу и больше отдыхать, пишет Postimees.

Гаучо из Роозиору осуществляет свои мечты
Ровно десять лет назад Хиллар Пулк начинал фермером на землях волости Рягавере. Сегодня он уже может позволить себе содержать молочное стадо, опытную ферму и исполнять мечты детства, пишет Virumaa Teataja.

Наркокурьер для Де Луна
Eesti Ekspress публикует показания девушки, которая перевозила кокаин из Венесуэлы в Эстонию по заказу Виктории и Йоэля де Луна. Как известно, супругов Де Луна обвиняют в организации перевозки наркотиков. Виктория де Луна (27) – старшая сестра супермодели Кармен Касс, «самой известной эстонки в мире».

ПАМЯТЬ

Параллельные миры Булычева-Можейко Рауль РАТМАН
Недавно скончался доктор исторических наук профессор института востоковедения Игорь Всеволодович Можейко, большинству известный как писатель-фантаст Кир Булычев.

СКОРАЯ ИНФО ПОМОЩЬ

Вас консультирует юрист
Оставаясь верными своей традиции, продолжаем диалог наших читателей с юристом Юри АСАРИ, возглавляющим юридическое бюро INVICTUS.

СПОРТ

Нахку грозит вылет Сергей МИХАЙЛОВ
В очередном матче чемпионата Финляндии команда эстонского футболиста Константина Нахка «Йокерит» уступила на выезде «Интеру» из Турку со счетом 2:3.

Фавориты начинают с побед Сергей МИХАЙЛОВ
В минувший четверг стартовал чемпионат Эстонии по волейболу 2003/2004.

«УНИКС» финиширует первым Сергей МИХАЙЛОВ
Во втором туре международного турнира по баскетболу, посвященного памяти Йохана Лысова, столичный «ТТУ/А Ле Кок» одержал победу над казанским «УНИКСОМ» со счетом 89:84. Победа же «УНИКСА» над «Вентспилсом» в следующем матче сделала казанский клуб чемпионом турнира.

СУББОТНИЙ РЕПОРТАЖ

Менуэт «Визави» Евгения ГОРСКИ
Увидеть, как легко и красиво исполняют тот или иной танец другие мальчишки и девЧонки, - очень важно. Иногда даже важнее, чем раз за разом внимательно выслушивать объяснения педагога…