Шпаги звон, как звон победы! Игорь САВЕЛЬЕВ
Четверка отважных эстонских мушкетерш завоевала серебряные медали чемпионата Европы.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Дискриминация по полу! | Министр поставлен в известность | Чипы для банка | Бюджет с дополнением | Заплатил и получил | Помощь из Германии |

Трансатлантическое похолодание Эстония измеряет в долларах Евгения ГАРАНЖА
Замороженная Соединенными Штатами военная помощь Эстонии будет возобновлена после вступления страны в НАТО.

Комментарий
Тришкин кафтан Марк ОСТАНИН
«Новая политика», победившая на парламентских выборах 101 день назад, не только на словах, но и на деле отличается изрядной амбициозностью, исчисляемой миллиардами крон. Широкий резонанс вызвала утечка информации о планах Минфина посадить государственный аппарат на диету и ввести режим жесткой экономии.

Как живешь, российский форпост? Евгений АШИХМИН
Впервые состоялась встреча нынешних администраций двух приграничных городов – эстонской Нарвы и российского Ивангорода. Знакомство прошло на восточном берегу реки Нарвы.

Вступительный экзамен Сергей МИХАЙЛОВ
Пора раздумий у вчерашних школьников прошла. Наступило время поступления в вузы.

ФЕСТИВАЛЬ

Õllesummer поднял пену Александра МАНУКЯН
Хотя главное веселье открывшегося в среду на Певческом поле юбилейного 10-го пивного фестиваля Õllesummer было назначено на вечер, толпы народа начали стекаться к эпицентру праздника с того самого момента, как открылись ворота, то бишь с трех часов дня.

ТАЛЛИНН

Как после атомной войны Екатерина РОДИНА
Четыре семьи в центре Таллинна живут в условиях, назвать которые нечеловеческими будет по меньшей мере эвфемизмом.

Комментарий
Гуманизм в квадратных метрах
«Жилищный терроризм» — новое явление в нашей жизни, появившееся после завершения приватизации жилья и возвращения части его бывшим собственникам домов.

ЭКОНОМИКА

На банк надейся, да сам не плошай! Ярослав ТОЛСТИКОВ
Недавняя история с покушением на клиентов Hansapank, когда мошенники, подделав клавиатуру одного из уличных банкоматов и приспособив к ней считывающее pin-коды устройство, чуть было не поснимали со счетов энные суммы наличности, разоблачена вовремя. А вопросы остались.

Балтика может получить особый статус Виктор КОНОНОВ
Страны Северной Европы по инициативе Швеции и Финляндии предприняли ряд законодательных инициатив, которые могут сильно ограничить российский нефтяной экспорт по морю.

Месяц на капитальный ремонт Евгений АШИХМИН
Работавшее почти круглый год круглосуточно, без выходных (за исключением государственных праздников) акционерное общество Kreenholmi Valduse сделало паузу — текстильное предприятие ушло в месячный коллективный отпуск.

СОЦИУМ

Девчонки в борьбе за медали Ирина БУТЯЕВА
Кто сказал, что девчонкам больше всего подходит, например, фигурное катание или художественная гимнастика? Оно, конечно, так, потому что юная леди всегда ассоциировалась с чем-то необычайно элегантным. А тут борьба!..

Здравоохранение: от доходов к прибылям?
О десятикратном — с августа — увеличении платы за визит к врачу-специалисту предупредили на днях Ида-Таллиннская и Ляэне-Таллиннская центральные больницы. Это значит, что вместо пяти крон пациентам придется платить 50.

РАКУРС

Кто не играет, не выигрывает Олег ПРОТАСЕЕВ
Стало известно, что руководитель AS Eesti Loto Моника Салу покидает пост в пятницу, а уже с понедельника ее место займет Айвар Лепп. На пресс-конференции также была представлена новая лото-система, которая заменит старый всем нам известный «зеленый» терминал. Новинка работает по принципу Screen touch.

«Сумасшедшие лыжники» - летняя примета Швеции Виктор КОНОНОВ
Несколько лет назад, выйдя в хороший летний день из дома, я впервые наткнулся на «сумасшедших лыжников»: небольшая группа старичков и старушек совершала лыжный переход среди цветущих лугов, под жарким июльским солнцем. В руках у них обычные лыжные палки, а вот лыж, хотя бы роликовых, у них на ногах не было.

КУЛЬТУРА

«Кожа да кости» Илья СУНДЕЛЕВИЧ
В военном параде в Йыхви в честь Дня победы приняло участие около 1000 человек, включая президента Эстонии Арнольда Рюйтеля, премьера Юхана Партса, членов Рийгикогу, подразделения Кайтселийта — Алутагузескую дружину, Виру, Йыгева и Ярва под командованием верховного майора Бенно Лейсика, подразделения «Нооркоткад» и др.

Знай наших! Виталий АНДРЕЕВ
Из поездки в Норвегию только что возвратился оркестр народных инструментов «Русский сувенир» Паэской русской гимназии столицы. Таллиннцы стали гостями города Хамара, и прием им был оказан самый радушный. Концерты, экскурсии, знакомства — словом, в течение недели гости жили в атмосфере настоящего праздника.

ОБРАЗОВАНИЕ

Директор-реформатор Светлана ЛОГИНОВА
Главная задача, которую поставил перед собой директор Йыхвиского профессионально-технического учебного центра Артур СЕППЕРН, – сохранить в Ида-Вирумаа профтехобразование на эстонском языке.

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

Певец родного края Лев ЛИВШИЦ
К 125-летию со дня рождения эстонского художника Андрея Егорова.

СПОРТ

Виктор Левада: «Панкери был слишком мягким тренером» Игорь САВЕЛЬЕВ
В среду итальянский футбольный тренер Франко Панкери покинул Эстонию. В Таллиннском аэропорту его провожали руководители маардуской «Левадии» во главе с президентом клуба Виктором Левадой. Сразу после проводов Панкери президент футбольного клуба ответил на вопросы «МЭ».

С надеждой на победу Игорь САВЕЛЬЕВ
Сегодня в Валга матчем сборных Эстонии и Литвы стартует традиционный футбольный турнир трех стран — Кубок Балтии.

Новости спорта Игорь САВЕЛЬЕВ

МОЗАИКА

«SOS» ищет мам Ирина БУТЯЕВА
Эстонское отделение SOS lasteküla – детская деревня, уютно расположившаяся в живописном месте Кейла, проводит конкурс на возможные рабочие места воспитателей-мам в семью, состав которой насчитывает семь-восемь детей разного возраста.